Перевод текста песни What Else? - Phases Cachées, Milk Coffee & Sugar

What Else? (оригинал)

Le lait, le sucre et le café c’est la boisson
Phases Cachées au fond du verre pour le poison
What else !?
Cinq MC’s, deux platines, un microphone
Du flow, des bonnes rimes, un beat qui dégomme
What else !?
Balancer d’la vibe, il ne s’agit que d'ça
Rapper vrai sans faire les reus-sta
What else !?
En effet, tu connais le dièse
2013, Phase Café pour le p’tit dèj'
What else !?
What else !?
Nouveau texte, nouveau challenge
Ça commence par un geste, ça finit par une avalanche
Ils nous prennent à la légère, on va faire pencher la balance
On n’joue pas, on déjoue les apparences
Et c’est comme ça qu’on avance !
On cadence donc balance un kick, un rif, une caisse claire
Et quoiqu’il arrive, laisse faire les MC’s de mon espèce
Oui, on mérite le respect, on écrit que des vrais textes
Mon équipe a l’profil pour te faire applaudir
Donc ne fais pas l’autiste, vas-y, presse play
Ta plume manque de fond
Ta plume a le talent de n’avoir aucun style
T’as vêtu nos oreilles de lyrics décousues #Chansonàtextile
Pas de griffe littéraire, j’me demande pourquoi tu grattes la feuille
A trop voir d’artistes comme toi, bientôt, l’Rap va tourner de l'œil
Tu clashes le biz pour faire du buzz
Et tu buzzes pour mieux vendre
Et quand tu prétends que t’es un vrai, en vérité, tu te chambres
Tes rimes, ressemblent à la télé-réalité
Elles n’ont tellement rien à dire qu’elles médiatisent la banalité
Que veux-tu d’autre?
Moi et à part des phases qui t’bloquent
Il y a du flow dans la zone, l’instrumentale qui t’choque
On a la tactique punk pendant qu’le tic-tac ne stoppe
Si t’en veux plus, t’inquiète on en a en stock
Nous sommes en escarpins, sur nos chemins escarpés
Les fourberies de nos calepins feront les Molières du R.A.P
Donc laisse tomber le style, c’est cher les Nike Air à tes pieds
Viens kicker pour le freestyle dans un cypher R.A.T.P
J’viens du dessous, ça sent la soude
Vu qu’les Phases sont Cachées, la question
Bah, c’est: «Elles sont passées où?
«Dans la basse qui groove associée d’un souffle de soul assez doux
Donc si j’vous soûle avec ma sous-culture
J’avoue, beh, cassez-vous…
Hey, poto !
Pour bien kicker, y’a pas d’astuce
Piquer dans le vif, pas balancer des fleurs, plutôt des cactus
Du jamais vu comme un alien
Je m’en bats les couilles de faire bouger les boîtes
Tant que j’fais bouger les boîtes crâniennes
Bouffer de la scène, y’a qu'ça d’vrai
Le Rap c'était mieux avant?
Écoute, on verra après
Tu pensais que ça passerait en faisant de l'à-peu-près
Mais dis-moi tu veux quoi de plus?
Moi, j’vais pas faire le tre-trai
Vrai…
Track balèze, pas d’malaise, j’rappe à l’aise
Phases Cachées Milk Coffee dans ton casque: What else !?
Non, pas d’galère, j’rappe avec classe v’là les
Phases Cachées Milk Coffee dans ton casque: Quoi d’autre?
Toujours occupés au QG, P.C.M.C.S opé
On sait péter l’mic, agités, au H.I.P-H.O.P
Archi-prêts, à t’choquer, arrivés, par l’tro-mé
Fabriqués par la chaussée pour oublier des tas d’choses et
Tout y est, plus qu'à s’chauffer, outillés par la prose et
La rythmique tu l’as chopé, mal assisté par des mots vrais, hmm…
C’est pas mauvais, navré, c’est pas pour les loves
Quoi d’autre?
Juste l’addition après le lait, le café
Dans le souci du détail, pas de son pour le bétail
Quand on débarque en freestyle dans ta radio: Vrai bail !
On manie l’mic comme des sabres lasers: Jedi !
La concurrence, on la Menelik… Bye bye…

А Что Еще? (перевод)

Молоко, сахар и кофе - это напиток
Скрытые фазы на дне стакана для яда
Что еще!?
Пять МС, два проигрывателя, один микрофон
Поток, хорошие рифмы, нокаутирующий бит
Что еще!?
Качаем атмосферу, вот и все
Рэп правда, не делая reus-sta
Что еще!?
Действительно, вы знаете острое
2013, Phase Café на завтрак
Что еще!?
Что еще!?
Новый текст, новый вызов
Начинается с жеста, заканчивается лавиной
Они относятся к нам легкомысленно, мы собираемся склонить чашу весов
Мы не играем, мы бросаем вызов внешнему виду
И так мы движемся вперед!
Итак, мы качаем бочку, рифф, малый барабан
И что бы ни случилось, пусть такие MC, как я, делают свое дело.
Да, мы заслуживаем уважения, мы пишем только настоящие тексты
У моей команды есть профиль, который заставит вас аплодировать
Так что не будь аутистом, давай, нажимай play
Твоему перу не хватает вещества
У твоего пера есть талант не иметь стиля
Вы украсили наши уши бессвязной лирикой #Songtotextile
Никаких литературных когтей, интересно, почему ты царапаешь лист
Увидев слишком много таких артистов, как ты, скоро Рэп отвернется
Вы сталкиваетесь с бизнесом, чтобы поднять шум
И вы жужжите, чтобы лучше продавать
И когда ты притворяешься, что ты настоящий, на самом деле ты спишь
Твои рифмы звучат как реалити-шоу
Им так мало что можно сказать, что они опосредуют банальность
Что еще вы хотите?
Я и помимо фаз, которые блокируют тебя
В зоне есть поток, инструментал, который вас шокирует
У нас есть панк-тактика, пока тиканье никогда не останавливается.
Если вы хотите больше, не волнуйтесь, у нас есть в наличии
Мы на высоких каблуках, на наших крутых дорожках
Хитрость наших блокнотов сделает Мольера Р.А.П.
Так что бросьте стиль, это дорогой Nike Air на ваших ногах
Приходите на фристайл в шифрованном R.A.T.P.
Я пришел снизу, пахнет газировкой
Поскольку фазы скрыты, вопрос
Ну, это: "Куда они пошли?
"В нарезном басу ассоциируется довольно мягкое дыхание души
Так что, если я разозлю тебя своей субкультурой
Признаюсь, бех, расстанемся…
Эй, приятель!
Чтобы хорошо пинать, нет хитрости
Бекас, не цветы качели, а кактусы
Никогда не видел, как инопланетянин
Мне плевать на перемещение ящиков
Пока я двигаю черепные коробки
Еда со сцены, это правда
Раньше рэп был лучше?
Слушай, посмотрим позже
Вы думали, что это пройдет, делая грубо
Но скажи мне, чего еще ты хочешь?
Я, я не собираюсь делать тре-трэй
Истинный…
Глупый трек, никакого дискомфорта, я рэп в своей тарелке
Скрытые фазы Кофе с молоком в вашем шлеме: что еще!?
Нет, без хлопот, я рэп с классом, вот
Скрытые фазы Кофе с молоком в вашем шлеме: что еще?
Всегда занят в штаб-квартире, оператор PCMCS
Мы умеем дуть в микрофон, беспокойно, в H.I.P-H.O.P
Архи-готов, чтобы шокировать вас, прибыл, по тро-ме
Сделано тротуаром, чтобы забыть много вещей и
Все есть, больше чем разогреться, снаряжаться прозой и
Ритмичность, которую ты уловил, плохо подкрепленная правдивыми словами, хм...
Это не плохо, извините, это не для влюбленных
Что еще?
Просто счет после молока, кофе
Внимание к деталям, отсутствие звука для домашнего скота
Когда мы приземлимся во фристайле по твоему радио: Реальная аренда!
Мы владеем микрофоном, как световыми мечами: джедаи!
Конкуренция, мы с Менеликом… Пока-пока…