Перевод текста песни Special People - Petula Clark

Special People (оригинал)

Special people
That’s the way I’ll always think of you
Special people
All the very special things you do
Like the day when we met,
Now, how could I forget?
I was low, I was down
And trying hard to clown it through
Suddenly, there was you
Seeing through to my heart
And that was only the start
Special people
Life has taken on a different cue
Special people
When I’m with you, I feel special too
You are sweet, you are strong
And even when you’re wrong,
You are right for me always
Love may not be always new
Still, we’re gonna get through
And I’m gonna stay true to
Special people like you
INSTRUMENTAL BRIDGE
You are sweet, you are strong
And even when you’re wrong,
You are right for me always
Love may not be always new
Still, we’re gonna get through
And I’m gonna stay true to
Special people like you
You make me feel so special people
And you are special people

Особенные Люди (перевод)

Особенные люди
Так я всегда буду думать о тебе
Особенные люди
Все очень специальные вещи, которые вы делаете
Как и в тот день, когда мы встретились,
Как я мог забыть?
Я был низким, я был подавлен
И изо всех сил пытаясь клоунады
Внезапно появился ты
Просматривая мое сердце
И это было только начало
Особенные люди
Жизнь пошла другим путем
Особенные люди
Когда я с тобой, я тоже чувствую себя особенным
Ты милый, ты сильный
И даже когда ты ошибаешься,
Ты прав для меня всегда
Любовь не всегда может быть новой
Тем не менее, мы собираемся пройти
И я останусь верен
Такие особенные люди, как ты
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ МОСТ
Ты милый, ты сильный
И даже когда ты ошибаешься,
Ты прав для меня всегда
Любовь не всегда может быть новой
Тем не менее, мы собираемся пройти
И я останусь верен
Такие особенные люди, как ты
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким особенным человеком
И вы особенные люди