Перевод текста песни I Will Follow Him - Petula Clark

I Will Follow Him (оригинал)

I will follow him, follow him wherever he may go
There isn’t an ocean too deep
A mountain so high it can keep me away
I must follow him
Ever since he touched my hand I knew
That near him I always must be
And nothing can keep him from me
He is my destiny
I love him, I love him, I love him
And where he goes I’ll follow, forever, and ever
And side by side together, I’ll be with my true love
And share a thousand sunsets together beside him
I will follow him, follow him wherever he may go
There isn’t an ocean too deep
A mountain so high it can keep, keep me away
Away from my love
I love him, I love him, I love him
And where he goes I’ll follow, forever, and ever
And side by side together, I’ll be with my true love
And share a thousand sunsets together beside him
I will follow him, follow him wherever he may go
There isn’t an ocean too deep
A mountain so high it can keep, keep me away
Away from my love

Я Последую За Ним (перевод)

Я буду следовать за ним, следовать за ним, куда бы он ни пошел
Не бывает слишком глубокого океана
Гора такая высокая, что может удержать меня
я должен следовать за ним
С тех пор, как он коснулся моей руки, я знал
Что рядом с ним я всегда должен быть
И ничто не может удержать его от меня.
Он моя судьба
Я люблю его, я люблю его, я люблю его
И куда бы он ни пошел, я буду следовать во веки веков
И бок о бок вместе я буду со своей настоящей любовью
И разделить тысячу закатов вместе рядом с ним
Я буду следовать за ним, следовать за ним, куда бы он ни пошел
Не бывает слишком глубокого океана
Гора такая высокая, что может удержать, удержать меня
Вдали от моей любви
Я люблю его, я люблю его, я люблю его
И куда бы он ни пошел, я буду следовать во веки веков
И бок о бок вместе я буду со своей настоящей любовью
И разделить тысячу закатов вместе рядом с ним
Я буду следовать за ним, следовать за ним, куда бы он ни пошел
Не бывает слишком глубокого океана
Гора такая высокая, что может удержать, удержать меня
Вдали от моей любви