Перевод текста песни Let It Be Me - Petula Clark

Let It Be Me - Petula Clark
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let It Be Me, исполнителя - Petula Clark. Песня из альбома Don't Sleep in the Subway - Her Greatest Hits, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.01.2016
Лейбл звукозаписи: Intermusic
Язык песни: Английский

Let It Be Me

(оригинал)
I bless the day I found you
I want to stay around you
And so I beg you
Let it be me
Don’t take this heaven from one
If you must cling to someone
Now and forever
Let it be me
Each time we meet love
I find complete love
Without your sweet love
What would life be
So never ever leave me lonely
Tell me you love me only
And that you’ll always
Let it be me
To you I’m praying
Hear what I’m saying
Please let your heart beat
For me, for me, just for me
Don’t take this heaven
If you must cling to someone
Now and forever (3x)
Let it, let it, let it, let it be me
(перевод)
Я благословляю день, когда нашел тебя
Я хочу остаться рядом с тобой
И поэтому я умоляю вас
Пусть это буду я
Не отнимай это небо у одного
Если вы должны цепляться за кого-то
Сейчас и навсегда
Пусть это буду я
Каждый раз, когда мы встречаем любовь
Я нахожу полную любовь
Без твоей сладкой любви
Какой была бы жизнь
Так что никогда не оставляй меня одиноким
Скажи мне, что любишь меня только
И что ты всегда
Пусть это буду я
Тебе я молюсь
Услышьте, что я говорю
Пожалуйста, пусть ваше сердце бьется
Для меня, для меня, только для меня
Не бери этот рай
Если вы должны цепляться за кого-то
Сейчас и навсегда (3x)
Пусть это, пусть это, пусть это будет я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Downtown 2016
Dowtown 1967
La Nuit n' En Finit Plus 2016
Call Me 2011
The World Song 2014
Baby Lover 2010
Bang Bang 2014
Romeo 2016
Once in Royal David's City 2022
This Girl's In Love With You 2013
Cold, cold heart 2017
Three little kittens 2017
The little shœmaker 2017
Fascinating rythm 2017
Chee chee-oo chee 2017
Where Did My Snowman Go 2013
Round Every Corner 2011
Hello Dolly 2011
Chariot 2020
I Will Follow Him 2011

Тексты песен исполнителя: Petula Clark