Перевод текста песни Waiting in the Wings - Petter Carlsen

Waiting in the Wings (оригинал)

You`re quiet on the fence
I am king of drama
Sheltered by suspense
I fear for your return
Every moment you are
Everywhere around me
You can`t stop laughing
While I live and never learn
You waiting in the wings to end my days
You search for ways
I know too well that I
I waste my strength on something
I can’t change nor rearrange
But still, I try
Yeah still I try
I think of childhood years
Days before I met you
Before I knew you’re somewhere
Waiting in the wings
You waiting in the wings to end my days
You search for ways
But I come clear again
There`s more in store for me and way too soon
To be your friend
Don`t waste my time
I choose to live

Ожидание за кулисами (перевод)

Ты тихий на заборе
Я король драмы
Под защитой ожидания
Я боюсь за твое возвращение
Каждый момент ты
Везде вокруг меня
Вы не можете перестать смеяться
Пока я живу и никогда не учусь
Ты ждешь своего часа, чтобы закончить мои дни
Вы ищете пути
Я слишком хорошо знаю, что я
Я трачу силы на что-то
Я не могу изменить или переставить
Но все же я стараюсь
Да, я все еще пытаюсь
Я думаю о детских годах
За несколько дней до встречи с тобой
Прежде чем я узнал, что ты где-то
Ожидание своего часа
Ты ждешь своего часа, чтобы закончить мои дни
Вы ищете пути
Но я снова проясняюсь
Для меня есть еще что-то, и слишком рано
Быть твоим другом
Не трать мое время
Я выбираю жить