Перевод текста песни Pull The Brakes - Petter Carlsen

Pull The Brakes (оригинал)

A moment to go through past days
A moment to stop to activate breaks
To reflect on something more, inmost to the core
Just to make sure we’re all alive and well
Can you tell?
A moment to slow the speed down
A moment to greet the ones we surround
Tomorrow someone’s gone, another’s left alone
Then it is too late to tell what can’t wait
Make sure they know before they go
I don’t care what it takes
Now it’s time we pull the breaks

Нажми На Тормоза (перевод)

Момент, чтобы пережить прошлые дни
Момент, чтобы остановиться, чтобы активировать перерывы
Чтобы задуматься о чем-то большем, самом сокровенном
Просто чтобы убедиться, что мы все живы и здоровы
Ты можешь сказать?
Момент, чтобы замедлить скорость
Момент, чтобы поприветствовать тех, кого мы окружаем
Завтра кого-то нет, другой остался один
Тогда уже слишком поздно говорить о том, что не может ждать
Убедитесь, что они знают, прежде чем они уйдут
Мне все равно, что для этого нужно
Теперь пришло время сделать перерыв