Перевод текста песни Petrified Forest - Captain Beefheart And The Magic Band

Petrified Forest (оригинал)

Human bark 'n beautyless hide from beauty
Bow your eyes 'n' heads to the duty of the dead’s suck the ground
Breathe life into the dead dinosaurs
Let the past demons rear up 'n belch fire in the air of now
The rug’s wearing out that we walk on
Soon it will fray 'n' we’ll drop dead into yesterday
Must the breathing pay for those who breathe in 'n' don’t breathe out
There’d be no gain, brothers, if no one would play
'N for your games count me 'n all that can see
Breathe in 'n out hungry today 'n' eat hearty tomorrow
Or eat away 'n be eaten some day
No seed shall sow in salt water
If the dinosaur cries with blood in his eyes
In the dinosaur cries with blood in his eyes
'N eats our babies for our lies
Belches fire in our skies
Maybe I’ll die but he’ll be rumbling through
Your petrified forest

Окаменелый лес (перевод)

Человеческая кора и безобразие прячутся от красоты
Склони свои глаза и головы перед обязанностью мертвых сосать землю
Вдохните жизнь в мертвых динозавров
Пусть прошлые демоны встают и изрыгают огонь в воздухе сейчас
Ковер изнашивается, по которому мы ходим
Скоро он изнашивается, и мы упадем замертво во вчерашний день
Должно ли дыхание платить за тех, кто вдыхает и не выдыхает
Не было бы выигрыша, братцы, если бы никто не играл
«N для ваших игр, считайте меня и все, что можно увидеть
Вдохните и проголодайтесь сегодня, а завтра поешьте сытно
Или съесть и быть съеденным когда-нибудь
Нельзя сеять семена в соленой воде
Если динозавр плачет кровью в глазах
В динозавре плачет с кровью в глазах
«N ест наших детей за нашу ложь
Изрыгает огонь в нашем небе
Может быть, я умру, но он будет урчать
Ваш окаменелый лес