Перевод текста песни Long Neck Bottles - Captain Beefheart & The Magic Band

Long Neck Bottles (оригинал)

Woman like long neck bottles
And a big head on her beer
I don’t like to talk about my women
But I hold that woman dear
Well, one night she go to drinking
Got out and shot up the town
I’ll be damned if she didn’t
Bring an airplane down
I don’t like to talk about my woman
But this one sure could chug 'em down
I don’t like to talk about my woman
But this one sure could chug 'em down
One night she started drinking
Down by the river
She tied up the river
And backed the ocean down
I don’t like to talk about none of my women
But this one sure could hold her long neck bottle beer down
When she walked into a bar
They set 'em and got right out of town
'Cuz she picked 'em up a’plenty
And laid a lot of them down
Women like long neck bottles
And a big head on their beer
Now you got that down
You got that down
Well, one night she go to drinking
Got out and shot up the town
I’ll be damned if she didn’t
Bring an airplane down
I don’t like to talk about my woman
But this one sure could chug 'em down
I don’t like to talk about my woman
But this one sure could chug 'em down
I don’t like to talk about none of my women
But I’m going to do it anyway
Then I’m going to get
Right out of town

Бутылки с Длинным Горлышком (перевод)

Женщинам нравятся бутылки с длинным горлышком
И большая голова на ее пиве
Я не люблю говорить о своих женщинах
Но я дорожу этой женщиной
Ну, однажды ночью она пошла пить
Вышел и расстрелял город
Будь я проклят, если она не
Сбить самолет
Я не люблю говорить о своей женщине
Но этот наверняка мог бы их задушить
Я не люблю говорить о своей женщине
Но этот наверняка мог бы их задушить
Однажды ночью она начала пить
Вниз по течению
Она связала реку
И поддержал океан
Я не люблю говорить ни о одной из моих женщин
Но этот наверняка мог удержать бутылку пива с длинной горловиной.
Когда она вошла в бар
Они установили их и уехали прямо из города
«Потому что она взяла их много
И положил много из них вниз
Женщинам нравятся бутылки с длинным горлышком.
И большая голова на их пиве
Теперь вы поняли это
Вы поняли это
Ну, однажды ночью она пошла пить
Вышел и расстрелял город
Будь я проклят, если она не
Сбить самолет
Я не люблю говорить о своей женщине
Но этот наверняка мог бы их задушить
Я не люблю говорить о своей женщине
Но этот наверняка мог бы их задушить
Я не люблю говорить ни о одной из моих женщин
Но я все равно это сделаю
Тогда я собираюсь получить
Прямо за городом