Перевод текста песни Creation - Peter Tosh

Creation - Peter Tosh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Creation, исполнителя - Peter Tosh. Песня из альбома Peter Tosh 1978-1987, в жанре Регги
Дата выпуска: 27.05.2012
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Creation

(оригинал)
In the beginning was the Word
And the Word was with Jah
And the Word was Jah
In the beginning Jah created the heaven and the earth
Then he created man of his own likeness and image
Gave unto man wisdom, knowledge, overstanding
Jah is my life and my strength
So whom shall I fear
He is a shield upon my right and my left hand
Jah is my keeper
Jah is my light and my salvation
So whom shall I fear
He is my guide throughout this Creation
So whom shall I be afraid
Jah is my keeper
Jah is my guide
In my resting and my rising
So whom shall I fear
He is my guide when I step out and forward
So whom shall I be afraid
Jah is my keeper
Jah is my guide
When Philistines come down upon I
So whom shall I fear
He is my guide when my enemies come to devour I
So whom shall I be afraid
Jah is my keeper
Jah is my guide
From the pestilence of darkness
So whom shall I fear
He is my guide from the vampires of hell
So whom shall I be afraid
Jah is my keeper
Jah is my health and my strength
So whom shall I fear
He is a shield upon my right and my left hand
So whom shall I be afraid
Jah is my keeper

Создание

(перевод)
В начале было Слово
И Слово было с Джа
И Слово было Джа
В начале Джа сотворил небо и землю
Затем он создал человека по своему подобию и образу
Дал человеку мудрость, знание, понимание
Джа - моя жизнь и моя сила
Так кого мне бояться
Он щит на моей правой и левой руке
Джа - мой хранитель
Джа - мой свет и мое спасение
Так кого мне бояться
Он – мой проводник в этом Творении.
Так кого мне бояться
Джа - мой хранитель
Джа - мой проводник
В моем отдыхе и моем подъеме
Так кого мне бояться
Он мой проводник, когда я выхожу и иду вперед
Так кого мне бояться
Джа - мой хранитель
Джа - мой проводник
Когда филистимляне нападут на меня
Так кого мне бояться
Он мой проводник, когда мои враги приходят пожрать меня.
Так кого мне бояться
Джа - мой хранитель
Джа - мой проводник
От чумы тьмы
Так кого мне бояться
Он мой проводник от вампиров ада
Так кого мне бояться
Джа - мой хранитель
Джа - мое здоровье и моя сила
Так кого мне бояться
Он щит на моей правой и левой руке
Так кого мне бояться
Джа - мой хранитель
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Johnny B Goode 1997
Mama Africa 1997
Don't Wake up Policeman ft. Peter Tosh, Friends 2003
Not Gonna Give It Up 2012
Feel No Way 2012
Bush Doctor 1997
Reggaemylitis 1997
Pick Myself Up 1997
Go Tell It on the Mountain ft. Peter Tosh 2024
Coming In Hot 1997
Steppin' Razor 1989
Stop the Train ft. The Wailers 2014
Recruiting Soldiers 2012
Glass House 2012
Mystic Man 1997
(You Gotta Walk) Don't Look Back 1997
Peace Treaty 2012
Where You Gonna Run 1997
Stop That Train 2015
400 Years ft. Peter Tosh 2007

Тексты песен исполнителя: Peter Tosh