Перевод текста песни (You Gotta Walk) Don't Look Back - Peter Tosh

(You Gotta Walk) Don't Look Back (оригинал)

If it’s love that you’re running from
There is no hiding place
Just your problems, no one else’s problems
You just have to face
If you just put your hand in mine
We’re gonna leave all our troubles behind
Gonna walk and don’t look back
Gonna walk and don’t look back
Now if your first lover let you down
There’s something that can be done
Don’t kill your faith in love
Remembering what’s become
If you just put your hand in mine
We’re gonna leave all our troubles behind
Gonna walk and don’t look back
Gonna walk and don’t look back
If you just put your hand in mine
We’re gonna leave all our troubles behind
We gonna walk and don’t look back
Gonna walk and don’t look back
Places behind you
There to remind you
If your first lover broke your heart
There’s something that can be done
Gonna heal your faith in love
Remembering what’s been done
But if you just put your hand in mine
We’re gonna leave all our troubles behind
Gonna walk and don’t look back
Gonna walk and don’t look back
How far you been walkin' now
About 100 miles
You still got some more to walk
I know, I got a little more to go
I’m gettin' kind of tired but I got to keep on walkin'
I’m walkin' barefoot
You’ve got to walk and don’t look back

(Ты Должен Идти) Не Оглядывайся Назад. (перевод)

Если это любовь, от которой ты бежишь
Нет тайника
Только ваши проблемы, никаких чужих проблем
Вам просто нужно столкнуться
Если ты просто вложишь свою руку в мою
Мы собираемся оставить все наши проблемы позади
Собираюсь идти и не оглядываться назад
Собираюсь идти и не оглядываться назад
Теперь, если ваш первый любовник подвел вас
Что-то можно сделать
Не убивай свою веру в любовь
Вспоминая, что стало
Если ты просто вложишь свою руку в мою
Мы собираемся оставить все наши проблемы позади
Собираюсь идти и не оглядываться назад
Собираюсь идти и не оглядываться назад
Если ты просто вложишь свою руку в мою
Мы собираемся оставить все наши проблемы позади
Мы пойдем и не оглянемся
Собираюсь идти и не оглядываться назад
Места позади вас
Там, чтобы напомнить вам
Если ваш первый любовник разбил вам сердце
Что-то можно сделать
Собираюсь исцелить вашу веру в любовь
Вспоминая, что было сделано
Но если ты просто вложишь свою руку в мою
Мы собираемся оставить все наши проблемы позади
Собираюсь идти и не оглядываться назад
Собираюсь идти и не оглядываться назад
Как далеко вы шли сейчас
Около 100 миль
Тебе еще есть куда ходить
Я знаю, мне нужно еще немного
Я немного устал, но мне нужно продолжать идти
я хожу босиком
Ты должен идти и не оглядываться