| Won't You Be My Friend (оригинал) | Разве Ты Не Будешь Моим Другом (перевод) |
|---|---|
| Oh listen hard for a year | О, слушайте внимательно в течение года |
| There was a time | Было время |
| They were just feet | Это были просто ноги |
| They made me come alive | Они заставили меня ожить |
| You got the chance of a lifetime | У тебя есть шанс на всю жизнь |
| At the mall | В торговом центре |
| I played awhile | я немного поиграл |
| Yeah (don't be sad) | Да (не грусти) |
| Lay low, lay low | Лечь низко, лежать низко |
| They got me up to play | Они заставили меня играть |
| Then I dropped my guitar (yeah yeah) | Затем я уронил свою гитару (да, да) |
| Played it wrong | Сыграл неправильно |
| 48 hours | 48 часов |
| Walking | Ходьба |
| Pool table | Бильярдный стол |
| Bathroom to bathroom | Ванная в ванную |
| Almost missed the gate (yes I did) | Чуть не пропустил ворота (да, я сделал) |
| Never seem to make it Won’t you be my friend | Кажется, никогда не получится, не будешь ли ты моим другом? |
| Don’t you understand | Разве ты не понимаешь |
| Won’t you be my friend | Разве ты не будешь моим другом |
| Don’t you see what you have done | Разве ты не видишь, что ты сделал |
| Won’t you be my friend | Разве ты не будешь моим другом |
| Don’t you understand by now | Разве ты не понимаешь |
| Won’t you be my friend | Разве ты не будешь моим другом |
| Don’t you see what you have done | Разве ты не видишь, что ты сделал |
| (Ooh) ooh | (ох) ох |
| Sit alone in the front room | Сядьте в одиночестве в гостиной |
| Steel in my hand | Сталь в моей руке |
| Play along for days and nights | Играйте днями и ночами |
| Never saw home | Никогда не видел дома |
| We can be such friends | Мы можем быть такими друзьями |
| Don’t you see by now | Разве ты не видишь сейчас |
| We can be such friends | Мы можем быть такими друзьями |
| Don’t you see what you have done | Разве ты не видишь, что ты сделал |
| We can be such friends | Мы можем быть такими друзьями |
| Don’t you see by now | Разве ты не видишь сейчас |
| We can be such friends | Мы можем быть такими друзьями |
| Don’t you see what you have done | Разве ты не видишь, что ты сделал |
| Night after night | Ночь за ночью |
| Yeah | Ага |
| (Be my friend) | (Будь моим другом) |
| (Won't you be) | (Разве ты не будешь) |
| (oh oh yeah) | (о, о, да) |
| Pass it on Ooooohhh | Передайте это |
| If you got the chance, got the chance | Если у вас есть шанс, есть шанс |
| What you got, got the chance, got the chance | Что у тебя есть, есть шанс, есть шанс |
| Listen hard for a year | Слушайте внимательно в течение года |
| Or was it five | Или это было пять |
| They were just feet | Это были просто ноги |
| They make me come alive | Они оживляют меня |
| (Hit) hit the coast | (Хит) попал на берег |
| To give you understand | Чтобы вы поняли |
| Spent the night feeling grand | Провел ночь, чувствуя себя великолепно |
| We can be such friends | Мы можем быть такими друзьями |
| Don’t you understand by now | Разве ты не понимаешь |
| We can be such friends | Мы можем быть такими друзьями |
| Don’t you see by now | Разве ты не видишь сейчас |
| We can be such friends | Мы можем быть такими друзьями |
| Don’t you understand | Разве ты не понимаешь |
| We can be such friends | Мы можем быть такими друзьями |
| Don’t you know what you have done | Разве ты не знаешь, что ты сделал |
| Oh yeah | Ах, да |
| Won’t you be my friend (Won't you be my) | Не будешь ли ты моим другом (не будешь ли ты моим) |
| Don’t you understand | Разве ты не понимаешь |
| Won’t you be my friend (Wanna be my) | Разве ты не будешь моим другом (Хочешь быть моим) |
| Don’t you see what you have done | Разве ты не видишь, что ты сделал |
| Won’t you be my friend (Won't you be my) | Не будешь ли ты моим другом (не будешь ли ты моим) |
| Don’t you understand | Разве ты не понимаешь |
| Won’t you be my friend (Gotta be my friend) | Разве ты не будешь моим другом (Должен быть моим другом) |
| Don’t you see what you have done | Разве ты не видишь, что ты сделал |
| Now I see one friend (Wanna be your friend) | Теперь я вижу одного друга (Хочу быть твоим другом) |
| Don’t you realize | Разве ты не понимаешь |
| Now I feel were friends (Wanna be your friend) | Теперь я чувствую, что мы были друзьями (Хочу быть твоим другом) |
| Don’t you see what you have done | Разве ты не видишь, что ты сделал |
| Now I feel we’re friends | Теперь я чувствую, что мы друзья |
| Don’t you understand | Разве ты не понимаешь |
| Cause we could be such friends | Потому что мы могли бы быть такими друзьями |
| Don’t you see the way I feel | Разве ты не видишь, что я чувствую |
| I can play, I can play all night | Я могу играть, я могу играть всю ночь |
| Play all night | Играть всю ночь |
| Play all night | Играть всю ночь |
Перевод текста песни Won't You Be My Friend - Peter Frampton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Won't You Be My Friend , исполнителя -Peter Frampton
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:27.05.1977
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1992 | |
| 2021 | |
| 1974 | |
| 2019 | |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
Right Back Home ft. Peter Frampton, Charles Jones | 2011 |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 1995 | |
| 2003 | |
| 1976 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |