Перевод текста песни I Want It Back - Peter Frampton

I Want It Back (оригинал)

We lose a team
You sew it down without a fight
My heart is sinking
And there’s no life boat in sight
Can’t hide my feelings
On the outside,
You read me like a book
My cover’s wearing thin
I want it back
I want it back
Yeah
Let me apologize
For a few things I’ve said
Funny how a kill is worse
We’ll always turned it hell
Sometimes it’s true
That I don’t listen when you talk
Can’t keep my eyes off you
When I watch you walk
I want it back
I want it back
Yeah, yeah
God, when you think you have it on me
Here comes another day to return
I’m sad, it’s useless in the moment
Followed with the other lessons learned
Oh yeah, oh yeah
I know I take too much for granted
It’s time for me to make amends
I guess the answer is to take it kinda slow
and stains to clean, I know
I’m looking straight ahead, my mind is open wide
Only time will tell if she’s really on your side
Really on my side
I want it back
I want it back
Yeah, yeah

Я Хочу Его Вернуть (перевод)

Мы теряем команду
Вы сшиваете это без боя
Мое сердце тонет
И спасательной шлюпки не видно
Не могу скрыть свои чувства
Снаружи,
Ты читаешь меня как книгу
Моя обложка истончается
Я хочу вернуть
Я хочу вернуть
Ага
Позвольте мне извиниться
Для нескольких вещей, которые я сказал
Забавно, что убийство хуже
Мы всегда будем превращать это в ад
Иногда это правда
Что я не слушаю, когда ты говоришь
Не могу оторвать от тебя глаз
Когда я смотрю, как ты идешь
Я хочу вернуть
Я хочу вернуть
Ага-ага
Боже, когда ты думаешь, что у тебя есть это на мне
Вот и еще один день, чтобы вернуться
Мне грустно, сейчас это бесполезно
Вслед за другими извлеченными уроками
О да, о да
Я знаю, что слишком много принимаю как должное
Мне пора загладить свою вину
Я предполагаю, что ответ заключается в том, чтобы делать это медленно
и пятна чистить, я знаю
Я смотрю прямо вперед, мой разум широко открыт
Только время покажет, действительно ли она на вашей стороне
Действительно на моей стороне
Я хочу вернуть
Я хочу вернуть
Ага-ага