Перевод текста песни I Can't Stand It No More - Peter Frampton

I Can't Stand It No More (оригинал)

When you wake up and she’s next to you
You can’t stand what she’s putting you through
Can’t take no more so I’m goin’away
I can’t stand it no more
I can’t stand it no more
I can’t stand it no more
I can’t stand it no more
Ev’ry day I feel a diff’rent man
Caught adrift and there’s no sight of land
Hey baby do I come back to you
No I can’t stand it no more
I can’t stand it no more
I can’t stand it no more
I can’t stand it no more
Ev’ry woman made a fool out of me My mama told me when she set me free
She said, Son, son you just have got to find
Find a girl who will treat you like I do.
I can’t stand it no more
I’m goin’away
I can’t stand it no more
Don’t ask me to stay
I can’t stand it no more
'Cause there’s nothin’left to say
I can’t stand it no more

Я Больше Не Могу Этого Выносить. (перевод)

Когда ты просыпаешься и она рядом с тобой
Вы не можете выдержать то, через что она вас заставляет
Не могу больше терпеть, поэтому я ухожу
Я больше не могу этого выносить
Я больше не могу этого выносить
Я больше не могу этого выносить
Я больше не могу этого выносить
Каждый день я чувствую себя другим человеком
Пойманный по течению, и земли не видно
Эй, детка, я возвращаюсь к тебе
Нет, я больше не могу этого выносить
Я больше не могу этого выносить
Я больше не могу этого выносить
Я больше не могу этого выносить
Каждая женщина сделала из меня дурака Моя мама сказала мне, когда освободила меня
Она сказала: «Сын, сын, ты просто должен найти
Найди девушку, которая будет относиться к тебе так же, как я.
Я больше не могу этого выносить
я ухожу
Я больше не могу этого выносить
Не проси меня остаться
Я больше не могу этого выносить
Потому что нечего сказать
Я больше не могу этого выносить