Перевод текста песни Holding On To You - Peter Frampton

Holding On To You (оригинал)

I’ll be there singing
Working out my life where the feelings right
Well the years keep rolling on
But my heart is strong — I’m holding on
I won’t be letting go
I just started to hold on harder to you
I won’t be letting go
I just wanted you to know
I won’t be letting go
I just wanted to hold on harder to you
All our songs come around again
And our world’s ever turning
Somehow everyday there’s another way
When my soul’s in place
Every song will trace your smiling face
I won’t be letting go
I just started to hold on harder to you
I won’t be letting go
I just wanted you to know
I won’t be letting go
I just wanted to hold on harder to you
All the music that I haven’t made
Keeps my soul alive
Gotta make it
For only the song survives
I won’t be letting go
I just started to hold on harder to you
I won’t be letting go
I just wanted you to know
I won’t be letting go
I just wanted to hold on harder to you
I’m holding on to you

Держусь За Тебя. (перевод)

я буду там петь
Работаю над своей жизнью, где чувства правильные
Ну, годы продолжают катиться
Но мое сердце сильное — я держусь
я не отпущу
Я просто стал крепче держаться за тебя
я не отпущу
Я просто хотел чтобы ты знал
я не отпущу
Я просто хотел крепко держаться за тебя
Все наши песни снова звучат
И наш мир когда-либо поворачивается
Как-то каждый день есть другой способ
Когда моя душа на месте
Каждая песня проследит ваше улыбающееся лицо
я не отпущу
Я просто стал крепче держаться за тебя
я не отпущу
Я просто хотел чтобы ты знал
я не отпущу
Я просто хотел крепко держаться за тебя
Вся музыка, которую я не сделал
Сохраняет мою душу живой
Должен сделать это
Ибо только песня выживает
я не отпущу
Я просто стал крепче держаться за тебя
я не отпущу
Я просто хотел чтобы ты знал
я не отпущу
Я просто хотел крепко держаться за тебя
я держусь за тебя