Перевод текста песни Day In The Sun - Peter Frampton

Day In The Sun (оригинал)

Here’s what you can dream on
And it’s all I can give you
Come with me now
And leave it all behind
I don’t know what you want me to say
It’s been too long let’s fly away
Waiting for no one, only the waiting
For our day in the sun
Live to the rhythm, the rhythm of living
For our day in the sun
When you start to feel
You’ve had all you can take
Time keeps on moving
But this mood you can’t shake
When I hear you talk in you’re sleep
I know where blue water’s run deep
Waiting for no one, only the waiting
For our day in the sun
Live to the rhythm, the rhythm of living
For our day in the sun
Waiting for no one, only the waiting
For our day in the sun
Listen to me and I want to tell you
Got a love, got a love that’s inside
And you gave it back to me, yeah
I don’t know what you want me to say
It’s been too long let’s fly away
Waiting for no one, only the waiting
For our day in the sun
Live to the rhythm, the rhythm of living
For our day in the sun
Every time we’re apart
I get this feeling, I don’t want to start
I want you back
'Cause I don’t ever have to be without you
Alright baby

День На Солнце (перевод)

Вот о чем можно мечтать
И это все, что я могу тебе дать
Пойдем со мной сейчас
И оставить все это позади
Я не знаю, что ты хочешь, чтобы я сказал
Это было слишком долго, давай улетим
Не ожидая никого, только ожидание
Для нашего дня на солнце
Живи в ритме, в ритме жизни
Для нашего дня на солнце
Когда вы начинаете чувствовать
У вас было все, что вы можете взять
Время продолжает двигаться
Но это настроение вы не можете поколебать
Когда я слышу, как ты говоришь, ты спишь
Я знаю, где глубокая голубая вода
Не ожидая никого, только ожидание
Для нашего дня на солнце
Живи в ритме, в ритме жизни
Для нашего дня на солнце
Не ожидая никого, только ожидание
Для нашего дня на солнце
Послушай меня, и я хочу тебе сказать
Есть любовь, есть любовь внутри
И ты вернул его мне, да
Я не знаю, что ты хочешь, чтобы я сказал
Это было слишком долго, давай улетим
Не ожидая никого, только ожидание
Для нашего дня на солнце
Живи в ритме, в ритме жизни
Для нашего дня на солнце
Каждый раз, когда мы врозь
У меня такое чувство, я не хочу начинать
Я хочу вернуть тебя
Потому что мне никогда не придется быть без тебя
Хорошо, детка