Перевод текста песни Unreconciled - Peter Bradley Adams

Unreconciled (оригинал)

Is it hard to live in silence
When I look you in the eyes
Well you crave forgiveness
But still don’t apologize
Is it love that you’re afraid of
In the words that you ignore
Well we made a promise
But we can’t stay here anymore
'cause you gave everything that you could give
And this is the only life that I can live
And I am grateful
But I’ve grown weary of this fight
So no regrets, it’s better left unreconciled
I can see the way you tremble
You don’t mean to make a mess
I don’t want to get angry
'cause I’ll regret the things we said
And there’s a soundfrom down inside me
That I’ve never heard before
And it says surrender, there’s no work here anymore
'cause you gave everything that you could give
And this is the only life that I can live
And I am grateful
But I’ve grown weary of this fight
So no regrets, it’s better left unreconciled

Непримиримые (перевод)

Трудно ли жить в тишине
Когда я смотрю тебе в глаза
Ну, ты жаждешь прощения
Но все равно не извиняйся
Ты боишься любви?
В словах, которые вы игнорируете
Что ж, мы дали обещание
Но мы больше не можем здесь оставаться
потому что ты дал все, что мог дать
И это единственная жизнь, которой я могу жить
И я благодарен
Но я устал от этой борьбы
Так что не жалей, лучше не мириться
Я вижу, как ты дрожишь
Вы не хотите устроить беспорядок
Я не хочу злиться
потому что я буду сожалеть о том, что мы сказали
И есть звук внутри меня
То, что я никогда не слышал раньше
А там написано сдавайся, здесь больше нет работы
потому что ты дал все, что мог дать
И это единственная жизнь, которой я могу жить
И я благодарен
Но я устал от этой борьбы
Так что не жалей, лучше не мириться