Перевод текста песни For You - Peter Bradley Adams

For You (оригинал)

If your wandering ever leads you
To a place where you dont know which road to choose
Leave your worries behind
Take the road that leads to mine
And I’ll be waiting there for you
If your dreaming ever wakes you
And you find your dreaming wasn’t true
Wipe the sleep from your eyes
Leave the nightmares behind
And I’ll dream a better dream for you
If your fortune ever fails you
And you’re down without a dime to see you through
There’s still luck that you can find
You have a piece of mine
Yeah, I’ll make a wish for you
If your lover ever leaves you
And you find yourself with no one left to lose
You dont have to be alone
Take the road that leads you home
And I’ll be waiting there for you…
…I'll be waiting there for you

для тебя (перевод)

Если ваше блуждание когда-нибудь приведет вас
В место, где вы не знаете, какую дорогу выбрать
Оставь свои заботы позади
Иди по дороге, ведущей к моей
И я буду ждать тебя там
Если ваш сон когда-нибудь разбудит вас
И вы обнаружите, что ваши мечты не были правдой
Сотри сон с глаз
Оставь кошмары позади
И я буду мечтать о лучшем для тебя
Если ваша удача когда-нибудь подведет вас
И у тебя нет ни копейки, чтобы увидеть тебя
Есть еще удача, которую вы можете найти
У тебя есть часть моей
Да, я загадаю тебе желание
Если твой любимый когда-нибудь оставит тебя
И вы обнаружите, что вам некого терять
Вам не обязательно быть в одиночестве
Возьмите дорогу, которая приведет вас домой
И я буду ждать тебя там…
... Я буду ждать тебя там