Перевод текста песни Nobody I Know - Peter, Gordon

Nobody I Know - Peter, Gordon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nobody I Know, исполнителя - Peter.
Дата выпуска: 20.01.2015
Язык песни: Английский

Nobody I Know

(оригинал)
Nobody I know could love me more than you,
You can give me so much love it seems untrue,
Listen to the bird who sings it to th tree,
And then when you’ve heard him see if you agree,
Nobody I know could love you more than me.
Ev’rywhere I go the sun comes shining through,
Ev’ryone I know is sure it shines for you,
Even in my dreams
I look into your eyes,
Suddenly it seems
I’ve found a paradise,
Ev’rywhere I go the sun comes shining through,
It means so much to be a part of a heart of a wonderful one,
When other lovers are gone we’ll live on,
We’ll live on.
Even in my dreams
I look into your eyes,
Suddenly it seems
I’ve found a paradise,
Ev’rywhere I go the sun comes shining through,
Nobody I know could love me more than you,
You can give me so much love it seems untrue,
Listen to the bird who sings it to the tree,
And then when you’ve heard him see if you agree,
Nobody I know could love you more than me.
Nobody I know could love you more than me.
(sung by Peter and Gordon)

Я Никого Не Знаю

(перевод)
Никто из тех, кого я знаю, не мог бы любить меня больше, чем ты,
Ты можешь дать мне столько любви, что это кажется неправдой,
Слушайте птицу, которая поет это дереву,
А потом, когда вы его услышите, посмотрите, согласны ли вы,
Никто из тех, кого я знаю, не мог бы любить тебя больше, чем я.
Везде, куда я иду, светит солнце,
Все, кого я знаю, уверены, что это сияет для вас,
Даже во сне
Я смотрю в твои глаза,
Внезапно кажется
Я нашел рай,
Везде, куда я иду, светит солнце,
Это так много значит быть частью сердца прекрасного человека,
Когда другие любовники уйдут, мы будем жить,
Мы будем жить дальше.
Даже во сне
Я смотрю в твои глаза,
Внезапно кажется
Я нашел рай,
Везде, куда я иду, светит солнце,
Никто из тех, кого я знаю, не мог бы любить меня больше, чем ты,
Ты можешь дать мне столько любви, что это кажется неправдой,
Слушайте птицу, которая поет это дереву,
А потом, когда вы его услышите, посмотрите, согласны ли вы,
Никто из тех, кого я знаю, не мог бы любить тебя больше, чем я.
Никто из тех, кого я знаю, не мог бы любить тебя больше, чем я.
(в исполнении Питера и Гордона)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blowin' in the Wind ft. Peter, Mary 2015
Puff (The Magic Dragon) ft. Paul, Mary 2015
Dufay: Secular Music (1433-35) - Se la face ay pale ft. Peter, Timothy Davies, Peter Davies 1980
Lagoon ft. Sonbudo 2014
This Is What I Feel for You ft. Sonbudo, JAP 2014
Afternoon Delight ft. Sonbudo 2015
Yesterday Dreams ft. Sonbudo 2015
Playin' ft. Sonbudo, Vinni 2015
Fireflies ft. Sonbudo, Fadamat 2017
Don't Know Much ft. Lindy 1990
V.I.P. ft. Alex, Peter 2012
A 'Soalin' ft. Mary, Paul 2022
A 'Soalin' (1963) ft. Paul, Peter 2018
Forever Young 1990
Always On The Run ft. Peter, The Magician 2010
All Mixed Up ft. Paul 1998
Have Yourself a Merry Little Christmas ft. Matilda 2014
Intro ft. Bruno 2015
If I Had a Hammer (The Hammer Song) ft. Peter, Paul 2016

Тексты песен исполнителя: Peter
Тексты песен исполнителя: Gordon

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Married To Da Game 2022
Today ft. Louie Ray 2020
Taquicardia 2000
Strait Country 2023
Change ft. Alborosie, Busy Signal 2013
Boa Sorte 2015
Living on a Knife Edge 2010
Çıktık Kabe Yoluna 2006
Yujirx's Theme 2022
Şah Mat 2005