Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dufay: Secular Music (1433-35) - Se la face ay pale, исполнителя - The Medieval Ensemble Of London
Дата выпуска: 31.12.1980
Язык песни: Французский
Dufay: Secular Music (1433-35) - Se la face ay pale(оригинал) |
Se la face ay pale |
La cause est amer |
C’est la principale |
Et tant m’est amer |
Amer, qu’en la mer |
Me voudroye voir; |
Or, scet bien de voir |
La belle a qui suis |
Que nul bien avoir |
Sans elle ne puis |
II |
Se ay pesante malle |
De dueil a porter |
Ceste amour est male |
Pour moy de porter; |
Car soy deporter |
Ne veult devouloir |
Fors qu’a son vouloir |
Obeisse, et puis |
Qu’elle a tel pooir |
Sans elle ne puis |
III |
C’est la plus reale |
Qu’on puist regarder |
De s’amour leiale |
Ne me puis guarder |
Fol sui de agarder |
Ne faire devoir |
D’amour recevoir |
Fors d’elle, je cuis; |
Se ne veil douloir |
Sans elle ne puis |
(перевод) |
Иметь бледное лицо |
Причина горькая |
это главное |
И такой горький я |
Горьче, чем в море |
Увидит меня; |
Что ж, приятно видеть |
красивая кто я |
Что нехорошо иметь |
Без нее нельзя |
II |
Получение тяжелого багажника |
Траур носить |
Эта любовь неверна |
Для меня носить; |
Потому что быть депортированным |
Не хочу |
Fors que имеет свою волю |
Повиноваться, а потом |
что у нее такая сила |
Без нее нельзя |
III |
это самое настоящее |
что мы можем посмотреть |
Его законной любви |
Не могу удержать меня |
Дурак подходит к просмотру |
Не делай домашнее задание |
любви к получению |
Для нее я готовлю; |
Не чувствуй боли |
Без нее нельзя |