Перевод текста песни Yesterday Dreams - Peter, Sonbudo

Yesterday Dreams - Peter, Sonbudo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yesterday Dreams, исполнителя - Peter.
Дата выпуска: 14.07.2015
Язык песни: Английский

Yesterday Dreams

(оригинал)
I guess your life is feeling so lonely
and all your days are going too bad
living in thought of your lovely memory
Making your daydreams a reason to live.
When you were still my sweetheart, my baby,
and we were singing and laughing and this
and making love every day and all nighttime
melding our dreams and our love in a kiss
Now it’s gone
and all of yesterday’s dreams
are flying around somewhere in a Neverland
you and I
were the reason for two silly lifes
but the story is over
and both of our souls are in pain

Вчерашние Сны

(перевод)
Я думаю, твоя жизнь так одинока
и все ваши дни идут слишком плохо
жить в мыслях о твоей прекрасной памяти
Сделайте свои мечты поводом для жизни.
Когда ты еще был моим возлюбленным, мой ребенок,
и мы пели и смеялись и это
и заниматься любовью каждый день и всю ночь
соединяя наши мечты и нашу любовь в поцелуе
Теперь его нет
и все вчерашние мечты
летают где-то в Неверленде
ты и я
были причиной двух глупых жизней
но история окончена
и обе наши души в боли
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blowin' in the Wind ft. Peter, Mary 2015
Puff (The Magic Dragon) ft. Paul, Mary 2015
Dufay: Secular Music (1433-35) - Se la face ay pale ft. Peter, Timothy Davies, Peter Davies 1980
Lagoon ft. Sonbudo 2014
This Is What I Feel for You ft. Sonbudo, JAP 2014
Afternoon Delight ft. Sonbudo 2015
Playin' ft. Sonbudo, Vinni 2015
Fireflies ft. Sonbudo, Fadamat 2017
Don't Know Much ft. Lindy 1990
V.I.P. ft. Alex, Peter 2012
A 'Soalin' ft. Mary, Paul 2022
A 'Soalin' (1963) ft. Paul, Peter 2018
Forever Young 1990
Always On The Run ft. Peter, The Magician 2010
All Mixed Up ft. Paul 1998
Have Yourself a Merry Little Christmas ft. Matilda 2014
Intro ft. Bruno 2015
If I Had a Hammer (The Hammer Song) ft. Peter, Paul 2016

Тексты песен исполнителя: Peter