| Wenn du heut' ausgehst, dann geh' mit mir
| Если ты выходишь сегодня, иди со мной
|
| Lass' doch den Jimmie und geh' mit mir
| Оставь Джимми и иди со мной
|
| Lass' doch den Jackie und lass den Johnny
| Оставь Джеки и оставь Джонни
|
| Und geh' mit mir
| И иди со мной
|
| Auch deine Freundin, lass' mal zuhaus
| Также оставь свою девушку дома
|
| Und deine Schwester, lass' mal zuhaus
| И твоя сестра, оставь это дома
|
| Wenn du heut ausgehst, wenn du heute ausgehst
| Если ты выйдешь сегодня, если ты выйдешь сегодня
|
| Dann geh' mit mir, mit mir allein
| Тогда иди со мной, со мной наедине
|
| Denn endlich will ich, will ich, wirklich
| Потому что, наконец, я хочу, я действительно хочу
|
| Wirklich einmal ganz alleine mit dir sein
| На самом деле быть наедине с тобой
|
| Ja, wenn du heut' ausgehst, dann geh' mit mir
| Да, если ты выходишь сегодня, иди со мной.
|
| Lass' doch den Jimmie und geh' mit mir
| Оставь Джимми и иди со мной
|
| Lass' doch den Jackie und lass' den Johnny
| Оставь Джеки и оставь Джонни
|
| Und geh' mit mir, mit mir allein
| И иди со мной, со мной одной
|
| Auch deine Freundin, lass' mal zuhaus
| Также оставь свою девушку дома
|
| Und deine Schwester, lass' mal zuhaus
| И твоя сестра, оставь это дома
|
| Wenn du heut ausgehst, wenn du heute ausgehst
| Если ты выйдешь сегодня, если ты выйдешь сегодня
|
| Dann geh' mit mir, mit mir allein
| Тогда иди со мной, со мной наедине
|
| Denn endlich will ich, will ich
| Потому что, наконец, я хочу, я хочу
|
| Wirklich, wirklich einmal ganz alleine mit dir sein
| Действительно, действительно быть наедине с тобой
|
| Ja, wenn du heut' ausgehst, dann geh' mit mir
| Да, если ты выходишь сегодня, иди со мной.
|
| Lass' doch den Jimmie und geh' mit mir
| Оставь Джимми и иди со мной
|
| Lass' doch den Jackie und lass' den Johnny
| Оставь Джеки и оставь Джонни
|
| Und geh' mit mir, mit mir allein | И иди со мной, со мной одной |