Перевод текста песни Bir Kez Ara - Petek Dinçöz

Bir Kez Ara (оригинал)

Senden öncesi sanki yok
Anılar silinmiş zihnimde
Bir de sen çekip gidersen
Hatıra olmak istersen
Yeter artık kara talihe;
Dur.
Dur.
Dur!
Bir ara bir kez ara
Unutma kalbim yara
Düşürme beni dara
Zaten bahtım kara
Bir ara bir kez ara
Unutma kalbim yara
Düşürme beni dara
Ne olur bir kez ara
(Telefon Çalar:)
Şu anda cevap veremiyorum lütfen sinyal sesinden sonra mesaj bırakın.
(Petek:)
Alo.
Ne arıyorsun, ne telefonu açıyorsun
Sen beni çıldırmak mı istiyorsun?
Çıldırmak mı?
Çıldırmak mı?
Çıldırmak mı?
Yaşanacak çok şey varken
Neden?
Neden?
Neden?
Ne yarın ne dün
Ne de bu gün
Sensiz yaşamak
Ne mümkün
Beklerim seni
Süklüm püklüm
Bırakmam seni
Asla gülüm…
Yeter artık kara talihe;
Dur.
Dur.
Dur!
Bir ara bir kez ara
Unutma kalbim yara
Düşürme beni dara
Zaten bahtım kara
Bir ara bir kez ara
Unutma kalbim yara
Düşürme beni dara
Ne olur bir kez ara
(Telefon Çalar:)
-Alo?
Kimsiniz?
-Petek ben
-Duyamıyorum sizi alo?
-Alo
-Duyamıyorum alo?
-Allah seni bildiği gibi yapsın!
Yaşanacak çok şey varken
Neden?
Neden?
Bir ara bir kez ara
Bir ara bir kez ara
Ne olur bir kez ara
Ne olur… bir kez ara

Позвоните Один Раз Деконструировать (перевод)

Это не то, что до тебя
Воспоминания стираются в моей памяти
И если ты уйдешь
Если вы хотите быть воспоминанием
Хватит невезения;
Останавливаться.
Останавливаться.
Останавливаться!
Искать время от времени
Не забывай, что мое сердце ранено
не бросай мне тару
мне уже повезло
Искать время от времени
Не забывай, что мое сердце ранено
не бросай мне тару
пожалуйста, позвоните один раз
(Телефонный плеер :)
Я не могу ответить прямо сейчас, пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала.
(Соты :)
Привет.
Что ты звонишь, что ты берешь трубку
Ты хочешь свести меня с ума?
сходить с ума?
сходить с ума?
сходить с ума?
С так много, чтобы жить
Почему?
Почему?
Почему?
Ни завтра, ни вчера
Ни сегодня
Жизнь без тебя
что возможно
Я жду тебя
я вялый
Я не брошу тебя
Я никогда не улыбаюсь...
Хватит невезения;
Останавливаться.
Останавливаться.
Останавливаться!
Искать время от времени
Не забывай, что мое сердце ранено
не бросай мне тару
мне уже повезло
Искать время от времени
Не забывай, что мое сердце ранено
не бросай мне тару
пожалуйста, позвоните один раз
(Телефонный плеер :)
-Привет?
Кто ты?
- Соты я
- Я не слышу тебя, привет?
-Привет
-Я не слышу, привет?
-Черт тебя подери!
С так много, чтобы жить
Почему?
Почему?
Искать время от времени
Искать время от времени
пожалуйста, позвоните один раз
Что происходит… позвони один раз