Перевод текста песни Beyaz Cam - Petek Dinçöz

Beyaz Cam (оригинал)

Sen televizyon başında haberlerle
Ben köşe başında hayallerle
Ömrümüz geçiyor, aynı odada ayrı dünyada
Sen beyaz cam önünde koyunları sayıyorsun
Ben beyaz perdemde yıldızları sayıyorum
Sen yine uyukluyorsun, ben yine sayıklıyorum
Bir avuç odada bir başka dünyada
İster odun, kömür olmasın;kalbim ısıtır seni
İster dolap boş olsun gözlerim doyurur seni
Sen bana ver kendini
Ben gelirim kendime
İki kadeh az içsen
Gül dikersin kalbime

Белое Стекло (перевод)

Вы на телевидении с новостями
Я на углу с мечтами
Наша жизнь проходит в одной комнате, в другом мире
Ты считаешь овец перед белым стеклом
Я считаю звезды на моем экране
Ты снова сонный, я снова в бреду
В другом мире в горстке комнат
Будь то дрова или уголь, мое сердце согревает тебя
Будь шкаф пуст, мои глаза накормят тебя
ты отдаешь себя мне
я прихожу в себя
Если ты выпьешь на два стакана меньше
Ты сажаешь розы в моем сердце