| Come vibrar di una molla mi vien la tremarella ballando il surf,
| Как вибрация весны, я дрожу, танцуя прибой,
|
| Sembra che suoni una tumba
| Звучит как тумба
|
| Muovendo le mie mani davanti a te Sfioro col dito la bocca, poi incrocio le mie braccia
| Двигая руками перед собой, я касаюсь губ пальцем, затем скрещиваю руки
|
| Qui sul mio cuor, e mentre dimentico il mondo
| Здесь, в моем сердце, и пока я забываю мир
|
| Un bacio io ti mando con tanto amor
| Я посылаю тебе поцелуй с такой любовью
|
| Muoviamo insieme queste mani
| Давайте переместим эти руки вместе
|
| Come farebbero i marziani
| Как поступили бы марсиане
|
| Che sanno dar con questa mossa
| Кто знает, как дать с этим ходом
|
| Quella scossa che da noi si chiama amor,
| Тот шок, который мы называем любовью,
|
| Che da noi si chiama amor
| Что мы называем любовью
|
| Come vibrar di una molla mi vien la tremarella ballando il surf,
| Как вибрация весны, я дрожу, танцуя прибой,
|
| sembra che suoni una tumba
| это звучит как тумба
|
| Muovendo le mie mani davanti a te Sfioro col dito la bocca, poi incrocio le mie braccia
| Двигая руками перед собой, я касаюсь губ пальцем, затем скрещиваю руки
|
| Qui sul mio cuor e mentre dimentico il mondo
| Здесь, в моем сердце, и пока я забываю мир
|
| Un bacio io ti mando con tanto amor
| Я посылаю тебе поцелуй с такой любовью
|
| In fronte metto la mia mano
| я положил руку на лоб
|
| Come farebbe un capo indiano
| Как сделал бы индийский вождь
|
| Non per vedere l’orizzonte
| Не видеть горизонт
|
| Ma il mio amore che e' di fronte
| Но моя любовь перед тобой
|
| Di fronte a me | Передо мной |