Перевод текста песни Sogni - Persiana Jones

Sogni (оригинал)

Non mi dire mai: tutto qua non va
Non pensare che io sia uguale a te
Io non c’entro sai non chiedermi perche'
Cerchi solo delle scuse, guarda dentro te
Guardi in faccia tanta gente
Ma non trovi quel che cerchi
Pensi che restare solo sia per te piu' conveniente
Credi poi di esser strano
Chiudi gli occhi e sei distante
Ti rifugi nel tuo mondo ti risvegli e sei impotente
Ma quel che cerchi sai trovare non potrai
Se resti sempre li nei sogni
Ma forse non lo sai che viver non potrai
Se resti sempre li nei sogni
Apri adesso la tua mente, libera i tuoi sentimenti
Non lasciarti imprigionare
Qui non ti regalan niente
Vedi poi la vita cambia, cerchi nuove sensazioni
Mentre quelli che conosci
Cambian poco o quasi niente

Мечты (перевод)

Никогда не говори мне: здесь все не так
Не думай, что я такой же, как ты
Я не вовлечен, вы знаете, не спрашивайте меня, почему
Ты просто ищешь оправдания, загляни внутрь себя
Посмотрите так много людей в лицо
Но вы не найдете то, что ищете
Вы думаете, что вам удобнее быть одному
Тогда вы думаете, что вы странный
Закрой глаза, и ты далеко
Вы укрываетесь в своем мире, вы просыпаетесь, и вы бессильны
Но то, что вы ищете, вы знаете, что не сможете найти
Если ты всегда остаешься там во сне
Но, может быть, ты не знаешь, что не сможешь жить
Если ты всегда остаешься там во сне
Откройте свой разум сейчас, освободите свои чувства
Не позволяйте себе быть заключенным
тут ничего не дают
Потом видишь, как меняется жизнь, ищешь новых ощущений
В то время как те, кого вы знаете
Они мало или почти ничего не меняют