Перевод текста песни Senza speranza - Persiana Jones

Senza speranza (оригинал)

Forse non t’ho parlato
Di quello che ho passato
Forse non t’ho raccontato
Di cosa e' capitato
Le storie a volte strane
Ti lasciano a guardare
Non vedi la soluzione la speranza non fa per te
Vivevi la tua vita
Senza un futuro vivo
Le tue ambizioni strane
Mi fanno un po' pensare
Le occasioni buone non
Riuscivi a valutare, eri
Spento ed assente non rispettavi neanche lei
E tu senza speranza con me
E lei si e' trasferita e gia' vive da un mese insieme a me
Lo sguardo sempre assente
Stravolto, indifferente
Ti ha sempre un po salvato
Da quello che c’e' stato
La morale non e' servita
A dare un taglio alla tua vita
Ora sei forse solo non ci interessa proprio piu'

Без надежды (перевод)

Может быть, я не говорил с тобой
Из того, через что я прошел
Может быть, я не сказал вам
Что случилось с
Иногда странные истории
Они оставляют вас смотреть
Ты не видишь решения, надежда не для тебя
Вы прожили свою жизнь
Без живого будущего
Твои странные амбиции
Они заставляют меня немного подумать
Хорошие предложения не
Вы могли оценить, вы были
Тупой и отсутствующей, ты ее тоже не уважал
И ты безнадежен со мной
А она переехала и уже месяц живет у меня
Взгляд всегда отсутствует
Растерянный, равнодушный
Он всегда спасал тебя немного
Из того, что было
Мораль не помогла
Чтобы сократить свою жизнь
Теперь ты, может быть, один, нам уже все равно