Перевод текста песни Monotona - Persiana Jones

Monotona (оригинал)

Mo-No-To-Na
Mo-No-To-Na
Mo-No-To-Na
E ti fai sempre condizionar
Dai che ormai lo puoi confessar
E la gente come te
Non ragiona sai perchè
Siete tutti fatti uguali
E vivete senza ideali
Segui la moda perchè è così
Che si comportano quelli lì
Tutto questo continuerà
La tua vita sarà con te
Monotona
La tua vita sarà così, così
Monotona
No, non cambierà
Vesti firmato, mi sembri un primato
I pantaloni hai sfoggiato
E hai allargato, cucito, taciuto
Ma sei di nuovo allo stesso punto
E stai sicuro di essere nei giusti
Ma son diversi i nostri gusti
Ed è un problema se sei spettinato
E non ti accorgi che sei fortunato
Tutto questo continuerà
La tua vita sarà con te
Monotona
La tua vita sarà così, così
Monotona
No, non cambierà
E' più importante la ragazza e la moto
C'è chi non arriva al giorno dopo
E tanta gente che non ha da mangiare
Tu sei capace solo a sperperare
E dei tuoi soldi non rimane più niente
Rimani solo un bel deficiente
A quasto punto non c'è soluzione
Per te ci vuole la carcerazione
Tutto questo continuerà
La tua vita sarà con te
Monotona
La tua vita sarà così, così
Monotona
No, non cambierà sarà
Monotona
La tua vita sarà così, così
Monotona
No, non cambierà sarà
Monotona
La tua vita sarà così, così
Monotona
No, non cambierà
Monotona

Монотонно (перевод)

Мо-но-то-на
Мо-но-то-на
Мо-но-то-на
И ты всегда позволяешь себе быть обусловленным
Давай, теперь ты можешь признаться
И такие люди, как ты
Не думаю, что ты знаешь, почему
Вы все сделаны одинаково
И жить без идеалов
Следуйте моде, потому что так оно и есть.
Что они там ведут
Все это будет продолжаться
Ваша жизнь будет с вами
Монотонный
Твоя жизнь будет такой, вот такой
Монотонный
Нет, не изменится
Платье подписано, ты вроде первый
Штаны, которые вы продемонстрировали
А ты увеличил, пришил, промолчал
Но ты снова в той же точке
И будьте уверены, что вы правы
Но наши вкусы разные
И это проблема, если ты растрепан.
И ты не понимаешь, что тебе повезло
Все это будет продолжаться
Ваша жизнь будет с вами
Монотонный
Твоя жизнь будет такой, вот такой
Монотонный
Нет, не изменится
Девушка и велосипед важнее
Есть те, кто не приходит на следующий день
И так много людей, которым нечего есть
Вы способны только разбазаривать
И от твоих денег ничего не осталось
Ты просто симпатичный придурок
На данный момент решения нет
Вам нужно тюремное заключение
Все это будет продолжаться
Ваша жизнь будет с вами
Монотонный
Твоя жизнь будет такой, вот такой
Монотонный
Нет, это не изменится, это будет
Монотонный
Твоя жизнь будет такой, вот такой
Монотонный
Нет, это не изменится, это будет
Монотонный
Твоя жизнь будет такой, вот такой
Монотонный
Нет, не изменится
Монотонный