Перевод текста песни Slip Away - Perfume Genius, Mura Masa

Slip Away (оригинал)

Don’t hold back, I want to break free
Cause it’s singing through your body
And I’m carried by the sound
Every drum, every single beat
They were born from your body
And I’m carried by the sound
Oh, ooh love
They’ll never break the shape we take
Oh, ooh
Baby let all them voices slip away
Don’t look back, I want to break free
If you’ll never see 'em coming
You’ll never have to hide
Take my hand, take my everything
If we only got a moment
Give it to me now
Oh, ooh love
They’ll never break the shape we take
Oh, ooh
Baby let all them voices slip away
No caressing, no caressing
No caressing, no caressing
No caressing, no caressing
No caressing, no caressing, no
Oh, ooh love
They’ll never break the shape we take
Oh, ooh, no love
They’ll never break the shape we take
Oh, ooh, love love
They’ll never break the shape we take
Oh, ooh
Baby let all them voices slip away

Ускользнуть (перевод)

Не сдерживайся, я хочу вырваться
Потому что это поет в твоем теле
И меня уносит звук
Каждый барабан, каждый удар
Они родились из твоего тела
И меня уносит звук
О, о, любовь
Они никогда не сломают форму, которую мы принимаем
О, ох
Детка, позволь всем этим голосам ускользнуть
Не оглядывайся назад, я хочу вырваться на свободу
Если вы никогда не увидите, как они идут
Вам никогда не придется прятаться
Возьми меня за руку, возьми все
Если бы у нас был только момент
Дай мне, сейчас же
О, о, любовь
Они никогда не сломают форму, которую мы принимаем
О, ох
Детка, позволь всем этим голосам ускользнуть
Нет ласки, нет ласки
Нет ласки, нет ласки
Нет ласки, нет ласки
Ни ласки, ни ласки, ни
О, о, любовь
Они никогда не сломают форму, которую мы принимаем
О, о, нет любви
Они никогда не сломают форму, которую мы принимаем
О, о, любовь любовь
Они никогда не сломают форму, которую мы принимаем
О, ох
Детка, позволь всем этим голосам ускользнуть