Перевод текста песни Kendime - Perdenin Ardındakiler

Kendime (оригинал)

Seni öpmeden ölürsem şehrimin yağmurları
Adına kazınır, yine sana yazarım
Seni öpmeden gidersem tutmaz ayaklarım
Seni bulmalıyım kalbine dokunmalıyım
Beni sev, beni gör, beni duy ve sarıl
Kokunu benle sanıp bağrıma basarım
Kendime darılır kendime kızarım
Odamdan solmaya başladın
Beni sev, beni gör, beni duy ve sarıl
Kokunu benle sanıp bağrıma basarım
Kendime darılır kendime kızarım
Odamdan solmaya başladın
Seni öpmeden gülersem, topluma kanser yayılır
Dudaklarından soluklanayım
Seni öpmeden uyursam rüyalarım yarım kalır
Bunu yapmamalısın, kabusum olmamalıydın
Beni sev, beni gör, beni duy ve sarıl
Kokunu benle sanıp bağrıma basarım
Kendime darılır, kendime kızarım
Odamdan solmaya başladın
Beni sev, beni gör, beni duy ve sarıl
Kokunu benle sanıp bağrıma basarım
Kendime darılır, kendime kızarım
Odamdan solmaya başladın

Для себя (перевод)

Если я умру, не поцеловав тебя, дожди моего города
Ваше имя выгравировано, я напишу вам снова
Если я уйду, не поцеловав тебя, мои ноги не выдержат
Я должен найти тебя, я должен коснуться твоего сердца
люби меня, увидь меня, услышь меня и обними меня
Я думаю, что твой запах со мной и обнимаю его
я злюсь на себя я злюсь на себя
Ты начал исчезать из моей комнаты
люби меня, увидь меня, услышь меня и обними меня
Я думаю, что твой запах со мной и обнимаю его
я злюсь на себя я злюсь на себя
Ты начал исчезать из моей комнаты
Если я буду смеяться, не целуя тебя, рак распространится на общество.
Позволь мне дышать твоими губами
Если я засну, не поцеловав тебя, мои сны будут неполными.
Ты не должен был этого делать, ты не должен был быть моим кошмаром
люби меня, увидь меня, услышь меня и обними меня
Я думаю, что твой запах со мной и обнимаю его
Я злюсь на себя, я злюсь на себя
Ты начал исчезать из моей комнаты
люби меня, увидь меня, услышь меня и обними меня
Я думаю, что твой запах со мной и обнимаю его
Я злюсь на себя, я злюсь на себя
Ты начал исчезать из моей комнаты