Перевод текста песни Derdime - Perdenin Ardındakiler

Derdime (оригинал)

Seni özlemiştim
Eline değmemişti elim
Yüzünü görmemiştim
Ağzını öpmemiştim henüz
Şimdi ben değiştim
Yine anımsıyorum dünü
Gözümü sen bürüdün ama
Hazan gelmemişti henüz
Henüz, henüz beni sevmemiştin
Elma ağaçtan düşmemişti
Bir yol bulsam kendime
Kaçsam geçmişimden yine
Bu dünyadan uzaklaşsam
Bir çare olsan
Derdime, derdime
Derdime, derdime
Derdime, derdime
Derdime
Önüme bakmamıştım
Ama düşmemiştim daha
Ruhuma sapladın kalbini
Beni öldüremedin ama
İçmeyi bırakmıştım
Böyle geçmiyor ömür
Sevgiyi sindirememişsin
Vakit gelmemiş henüz
Henüz, henüz beni sevmemiştin
Elma ağaçtan düşmemişti
Bir yol bulsam kendime
Kaçsam geçmişimden yine
Bu dünyadan uzaklaşsam
Bir çare olsan
Derdime, derdime
Derdime, derdime
Derdime, derdime
Derdime

Говорил слова (перевод)

я скучаю по тебе
моя рука его не касалась
Я не видел твоего лица
Я еще не целовал тебя в губы
теперь я изменился
Я все еще помню вчера
Но ты закрыл мне глаза
Хазан еще не пришел
Ты еще не любил меня
Яблоко не упало с дерева
Если я найду способ сам
Если я снова убегу от своего прошлого
Если я уйду из этого мира
Если бы вы были средством
К моим бедам, к моим бедам
К моим бедам, к моим бедам
К моим бедам, к моим бедам
моя проблема
я не смотрел вперед
Но я еще не упал
Ты застрял своим сердцем в моей душе
Но ты не мог убить меня
я перестал пить
Это не то, как жизнь идет
Вы не могли переварить любовь
Время еще не пришло
Ты еще не любил меня
Яблоко не упало с дерева
Если я найду способ сам
Если я снова убегу от своего прошлого
Если я уйду из этого мира
Если бы вы были средством
К моим бедам, к моим бедам
К моим бедам, к моим бедам
К моим бедам, к моим бедам
моя проблема