Перевод текста песни Bu Kez - Perdenin Ardındakiler

Bu Kez (оригинал)

Önüne gece diz çökmüş
Kendini ay sanmışsın da
Aydınlık değil hiçbirimiz
Dört duvar bi' ormanda
Özgürlüğünü ararsan
Denedim sanıp kendini kandırırsın
Gönlünde bana bir yer aç
Kaçalım buralardan, bu kez
Gönlünde bana bir yer aç
Kaçalım buralardan, bu kez
Sen güzel bi' kadınsın
Sevgisizlik nedir bilirsin
Kalbine «Bi sus» Demişsin
Tüm güzel anıların
Hiç yaşanmamış gibi
Yüzmüşüz karanlığa
Her bozguna sevgi demişiz
Gönlünde bana bir yer aç
Kaçalım buralardan, bu kez
Gönlünde bana bir yer aç
Kaçalım buralardan, bu kez

Bu Kez (перевод)

На коленях перед тобой ночью
Ты думал, что ты луна
Никто из нас не яркий
Четыре стены в лесу
Если вы ищете свою свободу
Ты обманываешь себя, думая, что я пытался
Освободи место для меня в своем сердце
Давай уйдем отсюда, на этот раз
Освободи место для меня в своем сердце
Давай уйдем отсюда, на этот раз
ты красивая женщина
ты знаешь, что такое без любви
Вы сказали «Заткнись» своему сердцу
Все ваши хорошие воспоминания
как никогда не было
Мы поплыли в темноту
Мы называли каждое поражение любовью
Освободи место для меня в своем сердце
Давай уйдем отсюда, на этот раз
Освободи место для меня в своем сердце
Давай уйдем отсюда, на этот раз