| Esto es simple
| это просто
|
| Como atarte los cordones de los zapatos
| Как завязать шнурки
|
| Simple
| Простой
|
| Como hacer un bocadillo de jamón y queso
| Как приготовить бутерброд с ветчиной и сыром
|
| Simple
| Простой
|
| ¡Como ganarte a los tazos!
| Как победить погов!
|
| ¡Simple!
| Простой!
|
| Ah!
| ой!
|
| Ella se acuerda de mi
| она помнит меня
|
| Mirando un cuadro Miró
| Глядя на картину Миро
|
| Pero ¿qué le voy a hacer si ella me dice que no?
| Но что я буду делать, если она скажет мне нет?
|
| Es muy simple
| Это очень просто
|
| Y no lo sabes hacer simple
| И вы не знаете, как сделать это простым
|
| Y otra vez por allí, sigue mirandolo to'
| И снова там, продолжай смотреть на все это
|
| Pero ¿qué le voy a hacer si soy un chico molón?
| Но что мне делать, если я крутой парень?
|
| Es muy simple
| Это очень просто
|
| Y no lo sabes hacer simple
| И вы не знаете, как сделать это простым
|
| Deja la cinta del pelo en casa Don Pa que vamos todos a lucir L’Oréales
| Оставь повязку дома, Дон Па, мы все будем хвастаться L’Oréales
|
| Sigue trayendome flores mami
| продолжай дарить мне цветы мамочка
|
| Sigue matandome suave
| продолжай убивать меня мягко
|
| Trapame trapame, bebé
| Замани меня в ловушку, детка
|
| Que lo tiré sin querer (sin querer sin querer)
| Что я выбросил его, не желая (не желая, не желая)
|
| Presumido y sencillo
| самодовольный и простой
|
| Barba y cerquillo
| борода и челка
|
| Cadena y anillos
| цепь и кольца
|
| Ma' yo soy tu loquillo
| Ма' я твой loquillo
|
| Estoy pintando coronas
| я рисую короны
|
| Por eso no te contesto
| Вот почему я не отвечаю вам
|
| Comiendo papas con «sarsa»
| Поедание картофеля с «сарсой»
|
| Y un shawarma completo
| И полная шаурма
|
| Mirando el «God Law» de Basquiat
| Глядя на «Закон Бога» Баския
|
| Y limpiando las filas
| И очищая ряды
|
| Tiene el culo de Canarias
| У него задница Канарских островов
|
| Pero ella es granaina'
| Но она из Гранады
|
| Dame un tirito de eso, que me ponga las pilas
| Дайте мне немного встряхнуться, дайте мне перезарядиться
|
| Que tienes novio y to' eso, pero de mi no te olvidas
| Что у тебя есть парень и все такое, но ты не забываешь меня
|
| Ella se acuerda de mi
| она помнит меня
|
| Mirando un cuadro Miró
| Глядя на картину Миро
|
| Pero ¿qué le voy a hacer si ella me dice que no?
| Но что я буду делать, если она скажет мне нет?
|
| Es muy simple (es muy simple mami)
| Это очень просто (это очень просто мама)
|
| Y no lo sabes hacer simple (no lo sabes hacer simple, no)
| И ты не знаешь, как сделать это простым (ты не знаешь, как сделать это простым, нет)
|
| Y otra vez por allí, sigue mirandolo to'
| И снова там, продолжай смотреть на все это
|
| Pero ¿qué le voy a hacer si soy un chico molón?
| Но что мне делать, если я крутой парень?
|
| Es muy simple
| Это очень просто
|
| Y no lo sabes hacer simple (simple)
| И ты не знаешь, как сделать это просто (просто)
|
| Bien acicalao', sin timidez (sin timidez)
| Ухоженный, без застенчивости (без застенчивости)
|
| No hace falta ojos pa' poderlo ver
| Вам не нужны глаза, чтобы увидеть это
|
| Que yo soy del sur, se nota en mi piel (morenito)
| Что я с юга, это видно по моей коже (моренито)
|
| No puede estudiarse, pa' esto hay que nacer
| Этому нельзя научиться, для этого надо родиться
|
| Sencillo pero guapo
| простой, но красивый
|
| El buen gusto no es caro ni barato
| Хороший вкус не бывает ни дорогим, ни дешевым
|
| Y lo bien que me sienta cualquier trapo
| И как мне идет любая тряпка
|
| Si el aire me despeina yo lo mato
| Если воздух испортит мои волосы, я убью их.
|
| Es muy simple pero a ellos no les sale bien
| Это очень просто, но они не понимают этого правильно
|
| Y ahora están siguiendo trazos que yo les pinté
| И теперь они идут по следам, которые я им нарисовал
|
| Ella se acuerda de mi
| она помнит меня
|
| Mirando un cuadro Miró
| Глядя на картину Миро
|
| Pero ¿qué le voy a hacer si ella me dice que no?
| Но что я буду делать, если она скажет мне нет?
|
| Es muy simple (PEPE: no no no no)
| Это очень просто (PEPE: нет-нет-нет)
|
| Y no lo sabes hacer simple (no lo sabes hacer simple, no) (PEPE: no no no no)
| И ты не знаешь, как сделать это простым (ты не знаешь, как сделать это простым, нет) (PEPE: нет-нет-нет)
|
| Y otra vez por allí, sigue mirandolo to'
| И снова там, продолжай смотреть на все это
|
| Pero ¿qué le voy a hacer si soy un chico molón?
| Но что мне делать, если я крутой парень?
|
| Es muy simple (PEPE: bebé)
| Это очень просто (PEPE: детка)
|
| Y no lo sabes hacer simple (PEPE: bebé) | И ты не знаешь, как сделать это проще (PEPE: детка) |