Перевод текста песни En otra historia - Don Patricio

En otra historia - Don Patricio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни En otra historia , исполнителя -Don Patricio
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:26.02.2020
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

En otra historia (оригинал)В другой истории (перевод)
Se vino a perder cerquita 'el mar Он пришел, чтобы потерять себя близко к морю
¿Dónde coño iba a estar mejor? Где, черт возьми, было бы лучше?
Sal de mi memoria уйди из моей памяти
Que ando en otra historia y no (No) Что я в другой истории и нет (нет)
No he vuelto a saber de ese lunar Я больше ничего не слышал от этого крота
Y tú no sabe' ya dónde estoy yo И ты больше не знаешь, где я
Fuerte paranoia (Ah) Сильная паранойя (Ах)
Y yo porque me oiga И я, потому что ты меня слышишь
Salgo a la calle con lo puesto y con lo básico (¿Ah?) Я выхожу с тем, что я ношу, и с основами (а?)
Ando to' seco, voy a pillar un par de (Hey) Я сухой, я собираюсь поймать пару (Эй)
Voy caminando con mis gafa' rollo clásico (Ah) Я иду в классических очках (Ах)
Hoy no' vemo' pero un poco má' tarde Сегодня мы не' видим', но немного позже
En lugar de molestarte (Hey, hey) Вместо того, чтобы беспокоить тебя (Эй, эй)
Voy con lo' mío' vacilando pa’l parque Я иду с тем, что принадлежит мне, колеблясь в парке
No hay na' de que preocuparse Здесь не о чем беспокоиться
Poco, aún no te quiero, ya empecé a olvidarte (Eh) Малышка, я все еще не люблю тебя, я уже начала тебя забывать (Эх)
Se vino a perder cerquita 'el mar (Ah) Он пришел, чтобы потерять себя близко к морю (Ах)
¿Dónde coño iba a estar mejor? Где, черт возьми, было бы лучше?
Sal de mi memoria (Ah) Убирайся из моей памяти (Ах)
Que ando en otra historia y no (No) Что я в другой истории и нет (нет)
No he vuelto a saber de ese lunar Я больше ничего не слышал от этого крота
Y tú no sabe' ya dónde estoy yo И ты больше не знаешь, где я
Fuerte paranoia (Ah) Сильная паранойя (Ах)
Y yo porque me oiga И я, потому что ты меня слышишь
Todo' en la calle molestándote Все на улице тебя беспокоит
No me dijo nada, pero lo noté (Ey) Он ничего мне не сказал, но я это заметил (Эй)
Yo vacilándote (Hmm), eh-yeah Я колеблюсь (Хм), да-да
No e' fácil pa' mí esto que me pasó Мне нелегко, что со мной случилось
Lo paso mejor complicándome Я лучше усложняюсь
Dice que así está bien (Wuh) Он говорит, что это нормально (Ух)
Vamo' a ver (Mera) Пойдем посмотрим (Мера)
A vece' soy un drástico Иногда я резко
Pero, ¿qué le hago loca?Но что сводит ее с ума?
E' un instinto básico Это основной инстинкт
Piden la' foto' en el momento mágico (Ouh) Они просят «фото» в волшебный момент (Оу)
Todo era má' fácil cuando no tenía fanático' (Epa) Все было проще, когда у меня не было фаната (Эпа)
Aunque soy el que le suelta la moña (Wuh) Хотя я тот, кто бросает лук (Ух)
Vuelvo a casa, pensativo en cosa' ñoña' (Ja) Я возвращаюсь домой, задумавшись о «высокомерной» вещи (Джа)
Encontré a mi doña, fumamo' una maconha Я нашел свою даму, мы курим маконью
Y fue otro rollo, mami, no e' coña (Ah) И это был еще один рулон, мамочка, это не шутки (Ах)
Se vino a perder cerquita 'el mar Он пришел, чтобы потерять себя близко к морю
¿Dónde coño iba a estar mejor?Где, черт возьми, было бы лучше?
(¿Eh?) (Привет?)
Sal de mi memoria (Ah) Убирайся из моей памяти (Ах)
Que ando en otra historia y no (No) Что я в другой истории и нет (нет)
No he vuelto a saber de ese lunar Я больше ничего не слышал от этого крота
Y tú no sabe' ya dónde estoy yo И ты больше не знаешь, где я
Fuerte paranoia (Oye) Сильная паранойя (Эй)
Y yo porque me oiga И я, потому что ты меня слышишь
Se vino a perder cerquita 'el mar Он пришел, чтобы потерять себя близко к морю
¿Dónde coño iba a estar mejor? Где, черт возьми, было бы лучше?
Sal de mi memoria уйди из моей памяти
Que ando en otra historia y no (No) Что я в другой истории и нет (нет)
No he vuelto a saber de ese lunar Я больше ничего не слышал от этого крота
Y tú no sabe' ya dónde estoy yo И ты больше не знаешь, где я
Fuerte paranoia сильная паранойя
Y yo porque me oiga И я, потому что ты меня слышишь
Cómo yo te amo a ti, mío Как я люблю тебя, мой
Eligió el arte выбрал искусство
(Porque me oiga) (Потому что ты меня слышишь)
Cómo yo te amo a ti, mío Как я люблю тебя, мой
Eligió el arte (Nah) Он выбрал искусство (нет)
(Oye)(Привет)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: