Перевод текста песни Carita de Guiño - Don Patricio

Carita de Guiño (оригинал)

Esa carita de guiño que traes
Esa carita de niña, bebé
Serán los viajes que hago con mi bae
Serán las ganas de verte mujer
Hay muchas tías que me dan pereza
Algunos tíos dolor de cabeza
Algunas cosas que suceden solas
Y otras sólo con más de tres cervezas
(Yeah, yeah, yeah)
Vuelve
Que ya tengo cambiada la casa
Amplié la terraza
Estoy pensando en mí
Bebé
Me pareció verte por la plaza
Con todos los niños
Pero es que, mami
Llueve
Por eso me quedo en mi choza
Fregando las lozas
Estoy pensando en mí
Bebé
Vente, que te cuento una cosa
Carita de guiño
Esa locura que me tiene a mí
Mami, te como, tú me comes a mí
Si ya no queda mucho que decir
¿Cómo lo hacemos?
¿Voy yo o vienes aquí?
Esa locura que me gusta a mí
Mami, te como, tú me comes a mí
Si ya no queda mucho que decir
¿Cómo lo hacemos?
¿Vienes o voy pa' allí?
Vuelve
Que ya tengo cambiada la casa
Amplié la terraza
Estoy pensando en mí
Bebé
Me pareció verte por la plaza
Con todos los niños
Pero es que, mami
Llueve
Por eso me quedo en mi choza
Fregando las lozas
Estoy pensando en mí
Bebé
Vente, que te cuento una cosa
Carita de guiño
Esa locura que me tiene a mí
Mami, te como, tú me comes a mí
Si ya no queda mucho que decir
¿Cómo lo hacemos?
¿Voy yo o vienes aquí?
Esa locura que me gusta a mí
Mami, te como, tú me comes a mí
Si ya no queda mucho que decir
¿Cómo lo hacemos?
¿Vienes o voy pa' allí?
Que me lo paren
Yo me bajo en esta
Pongo las cartas sobre la mesa
Ella me dijo que la tengo loca
El mundo, ¿para cuándo tú me besas?
Pongo las cartas sobre la mesa
Ella me dijo que la tengo loca
Y, si vas a vivir en mi cabeza
Al menos, ponte algo más de ropa
Loco, me dieron muchos toques de queda
Me dijeron que mi estilo no pega
Y yo, que hace ya tiempo
Pensé en dejarlo, pero
Si yo me quito, ¿qué te queda?
Si yo me quito, ¿qué te queda?
Si yo me quito, ¿qué te queda?
Si yo me quito, ¿qué te queda?
Si yo me quito, ¿qué te queda?
Vuelve
Que ya tengo cambiada la casa
Amplié la terraza
Estoy pensando en mí
Bebé
Me pareció verte por la plaza
Con todos los niños
Pero es que, mami
Llueve
Por eso me quedo en mi choza
Fregando las lozas
Estoy pensando en mí
Bebé
Vente, que te cuento una cosa
Carita de guiño
Esa locura que me tiene a mí
Mami, te como, tú me comes a mí
Si ya no queda mucho que decir
¿Cómo lo hacemos?
¿Voy yo o vienes aquí?
Esa locura que me gusta a mí
Mami, te como, tú me comes a mí
Si ya no queda mucho que decir
¿Cómo lo hacemos?
¿Vienes o voy pa' allí?
Vuelve
Que ya tengo cambiada la casa
Amplié la terraza
Estoy pensando en mí
Bebé
Me pareció verte por la plaza
Con todos los niños
Pero es que, mami
Llueve
Por eso me quedo en mi choza
Fregando las lozas
Estoy pensando en mí
Bebé
Vente, que te cuento una cosa
Carita de guiño

Подмигивающее лицо (перевод)

Это подмигивающее лицо, которое ты приносишь
Это лицо маленькой девочки, детка
Это будут поездки, которые я совершаю со своей малышкой
Будет желание увидеть тебя женщиной
Есть много девушек, которые заставляют меня лениться
У некоторых парней болит голова
Некоторые вещи просто случаются
И другие только с более чем тремя сортами пива
(Да, да, да)
Возвращает
Что я уже сменил дом
Я расширил террасу
я думаю о себе
младенец
Я думал, что видел тебя на площади
со всеми детьми
Но это так, мама
Идет дождь
Вот почему я остаюсь в своей хижине
чистка плитки
я думаю о себе
младенец
Приходи, я тебе кое-что скажу
подмигивающее лицо
Это безумие, которое меня
Мама, я ем тебя, ты ешь меня
Если не так много осталось сказать
Как мы делаем это?
Я иду или ты придешь сюда?
Это безумие, которое мне нравится
Мама, я ем тебя, ты ешь меня
Если не так много осталось сказать
Как мы делаем это?
Ты идешь или я иду туда?
Возвращает
Что я уже сменил дом
Я расширил террасу
я думаю о себе
младенец
Я думал, что видел тебя на площади
со всеми детьми
Но это так, мама
Идет дождь
Вот почему я остаюсь в своей хижине
чистка плитки
я думаю о себе
младенец
Приходи, я тебе кое-что скажу
подмигивающее лицо
Это безумие, которое меня
Мама, я ем тебя, ты ешь меня
Если не так много осталось сказать
Как мы делаем это?
Я иду или ты придешь сюда?
Это безумие, которое мне нравится
Мама, я ем тебя, ты ешь меня
Если не так много осталось сказать
Как мы делаем это?
Ты идешь или я иду туда?
останови это для меня
я кончаю в этом
Я положил карты на стол
Она сказала мне, что я схожу с ума
Мир, когда ты поцелуешь меня?
Я положил карты на стол
Она сказала мне, что я схожу с ума
И если ты собираешься жить в моей голове
Хоть оденься побольше
Сумасшедший, они дали мне много комендантских часов
Мне сказали, что мой стиль не подходит
И я, что давно
Я думал об уходе, но
Если я улечу, что у тебя останется?
Если я улечу, что у тебя останется?
Если я улечу, что у тебя останется?
Если я улечу, что у тебя останется?
Если я улечу, что у тебя останется?
Возвращает
Что я уже сменил дом
Я расширил террасу
я думаю о себе
младенец
Я думал, что видел тебя на площади
со всеми детьми
Но это так, мама
Идет дождь
Вот почему я остаюсь в своей хижине
чистка плитки
я думаю о себе
младенец
Приходи, я тебе кое-что скажу
подмигивающее лицо
Это безумие, которое меня
Мама, я ем тебя, ты ешь меня
Если не так много осталось сказать
Как мы делаем это?
Я иду или ты придешь сюда?
Это безумие, которое мне нравится
Мама, я ем тебя, ты ешь меня
Если не так много осталось сказать
Как мы делаем это?
Ты идешь или я иду туда?
Возвращает
Что я уже сменил дом
Я расширил террасу
я думаю о себе
младенец
Я думал, что видел тебя на площади
со всеми детьми
Но это так, мама
Идет дождь
Вот почему я остаюсь в своей хижине
чистка плитки
я думаю о себе
младенец
Приходи, я тебе кое-что скажу
подмигивающее лицо