Перевод текста песни Y a mi qué? - Don Patricio

Y a mi qué? (оригинал)

Mera
Oh, ¿qué fue?
Dice (Ah)
Yo tengo ese estilo que tú quieres para ti (Ey)
Sabes que cualquiera no lo puede hacer así
¿Y a mí qué?
Si no quiero estar aquí
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
¿Y de qué me vale a mí?
(Ah)
Ahora que lo pienso no sé cómo acabé aquí (Oye)
Te mandé al carajo y luego no' arrepenti—
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
Si no quiero estar así
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
Yo voy a todas por mi baby
Te pongo una casa en el Teide
Fuimos de viaje y dijo: «Mayday»
Pero cuida’o no te despeines
¿Cómo preguntas eso?
Si-gue siendo todo lo que yo quiero
Si-go ahorrando pa' comprarte hasta el cielo
Si-go siendo el mismo que te decía que sí
Ahora me fumo uno y te espero
Yo tengo ese estilo que tú quieres para ti (Ey)
Sabes que cualquiera no lo puede hacer así
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
Si no quiero estar aquí
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
¿Y de qué me vale a mí?
(Eh)
Ahora que lo pienso no sé cómo acabé aquí (Uh)
Te mandé al carajo y luego no' arrepenti—
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
Si no quiero estar así
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
¿Y de qué me vale a mí?
Ah, ¿y qué me tienes que decir?
Si lo quemo guardo un trozo para ti
Dime que no va' a venir (No)
Que no quiero estar así
Hace tanto tiempo desde que te vi
Ya pasó el instituto y aprendió lecciones
Ya nos vimos en el punto y le escribí canciones
Son mis remedios caseros para to' tus dolores (Oye)
Te estoy pintando La Mona y me sobran colores
¡Epa!
Si-gue siendo todo lo que yo quiero
Si-go ahorrando pa' comprarte hasta el cielo
Si-go siendo el mismo que te decía que sí
Ahora me fumo uno y te espero
Si-gue siendo todo lo que yo quiero
Si-go ahorrando pa' comprarte hasta el cielo
Si-go siendo el mismo que te decía que sí
Ahora me fumo uno y te espero (Mera, ah)
Yo tengo ese estilo que tú quieres para ti (Ey)
Sabes que cualquiera no lo puede hacer así
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
Si no quiero estar aquí
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
¿Y de qué me vale a mí?
(Eh)
Ahora que lo pienso no sé cómo acabé aquí
Te mandé al carajo y luego no' arrepenti—
¿Y a mí qué?
(¿A mí qué?)
Si no quiero estar así
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
¿Y de qué me vale a mí?

А мне что? (перевод)

Всего лишь
О, что это было?
говорит (о)
У меня есть тот стиль, который ты хочешь для себя (Эй)
Ты же знаешь, что не каждый может так
Что мне?
Если я не хочу быть здесь
Что мне?
(Что мне?)
И чего мне это стоит?
(ой)
Теперь, когда я думаю об этом, я не знаю, как я здесь оказался (Эй)
Я послал тебя в ад, и ты не пожалел об этом —
Что мне?
(Что мне?)
Если я не хочу быть таким
Что мне?
(Что мне?)
Я иду ко всем из них для моего ребенка
Я поставлю тебе дом на горе Тейде
Мы отправились в путешествие, и он сказал: «Первомай».
Но будь осторожен, не растрепайся
Как ты это спрашиваешь?
Это по-прежнему все, что я хочу
Си-иди, экономь, чтобы купить тебя на небеса
Si-go тот же, кто сказал тебе да
Сейчас выкурю и буду ждать тебя
У меня есть тот стиль, который ты хочешь для себя (Эй)
Ты же знаешь, что не каждый может так
Что мне?
(Что мне?)
Если я не хочу быть здесь
Что мне?
(Что мне?)
И чего мне это стоит?
(Привет)
Теперь, когда я думаю об этом, я не знаю, как я здесь оказался (э-э)
Я послал тебя в ад, и ты не пожалел об этом —
Что мне?
(Что мне?)
Если я не хочу быть таким
Что мне?
(Что мне?)
И чего мне это стоит?
О, и что ты хочешь мне сказать?
Если я сожгу его, я сохраню для тебя кусок
Скажи мне, что ты не придешь (Нет)
я не хочу быть таким
Я так давно не видел тебя
Он уже закончил среднюю школу и выучил уроки
Мы уже встречались в тот момент, и я писал для него песни.
Это мои домашние средства от всей твоей боли (Эй)
Я рисую для тебя Ла Мону, и у меня много красок.
Привет!
Это по-прежнему все, что я хочу
Си-иди, экономь, чтобы купить тебя на небеса
Si-go тот же, кто сказал тебе да
Сейчас выкурю и буду ждать тебя
Это по-прежнему все, что я хочу
Си-иди, экономь, чтобы купить тебя на небеса
Si-go тот же, кто сказал тебе да
Сейчас я выкурю одну и буду ждать тебя (Мера, ах)
У меня есть тот стиль, который ты хочешь для себя (Эй)
Ты же знаешь, что не каждый может так
Что мне?
(Что мне?)
Если я не хочу быть здесь
Что мне?
(Что мне?)
И чего мне это стоит?
(Привет)
Теперь, когда я думаю об этом, я не знаю, как я здесь оказался
Я послал тебя в ад, и ты не пожалел об этом —
Что мне?
(Что мне?)
Если я не хочу быть таким
Что мне?
(Что мне?)
И чего мне это стоит?