Перевод текста песни Bob - Penelope

Bob (оригинал)

J’vais vous conter l’histoire de Bob et de son dsespoir
De nature plutt tranquille, il ne demande rien
Une petite job en ville, d’o chaque soir il revient
une femme et une fille, dont il s’occupe trs bien
Il aime jardiner des fleurs qui font planer
Il sait que c’est proscrit, est consient du danger
C’est sa faon lui de pouvoir mieux dcrocher
Du stress de la vie et de la socit
Ils sont entrs, la police monte
Ils ont tout saccag, ils l’ont menott
Bob, ils l’ont enferms!
Bob cope de deux ans pour une dizaine de plans
Son avocat tait pas convainquant
Bob y dit pas un mot, y va faire son temps
En attendant de pouvoir retourner aux champs
Bob cherche encore le pourquoi de ces jours en prison
Sur le banc la cour, Bob va perdre la raison
Toutes les rumeurs qui coutent viennent bout de son patron
Fin du compte rebours, plus d’estime, plus un rond
Oui ils sont entrs
La police monte
Ils ont tout saccag
Ils l’ont menot
Bob ils l’ont enferm!
Bob cope de deux ans pour une dizaine de plans
Son avocat tait pas convainquant
Bob y dit pas un mot, il va faire son temps
En attendant de pouvoir retourner…
Chez lui, la vie est si facile…
Une bonne dose d’amour et d’air libre, c’est bien utile
Pourquoi s’acharner sur cet homme, qui fait de mal personne?
Cherchez donc ailleurs si nous y sommes
Vous trouverez peut-tre la vie moins monotone?
Librez cet homme!
(3X)

Bob (перевод)

Я расскажу вам историю Боба и его отчаяния
Характер довольно тихий, ничего не просит
Небольшая работа в городе, с которой он возвращается каждый вечер
жена и дочь, о которых он очень хорошо заботится
Он любит садовые цветы, которые поднимают настроение
Он знает, что это запрещено, знает об опасности
Это его способ лучше понять
Стресс от жизни и общества
Они вошли, полиция установила
Они обыскали все, они надели на него наручники
Боб, они заперли его!
Двухлетний боб-полицейский на десять выстрелов
Его адвокат не был убедителен
Боб, не говори ни слова, он отсидит свое время
Ожидание возможности вернуться в поля
Боб все еще ищет причину тех дней в тюрьме
На скамейке в суде Боб сойдет с ума
Все слухи о том, что это стоило, заканчиваются от его босса
Конец обратного отсчета, больше нет уважения, нет больше раундов
да они вошли
Полиция идет вверх
Они разграбили все
Они надели на него наручники
Боб, они его заперли!
Двухлетний боб-полицейский на десять выстрелов
Его адвокат не был убедителен
Боб, не говори об этом ни слова, он отсидит свой срок.
Жду возможности вернуться...
С ним так легко жить...
Хорошая доза любви и свежего воздуха очень полезна
Зачем возиться с этим человеком, который никому не причиняет вреда?
Так что ищите в другом месте, если мы там
Возможно, вы найдете жизнь менее монотонной?
Освободите этого человека!
(3 раза)