Перевод текста песни Drawn And Quartered - Penal Colony

Drawn And Quartered (оригинал)

Inside this weary head
Behind this painted lie
I’m pinned by vertigo
I speak, yet nothing’s said
Heart and material
Dividing me in two
And I blink my eyes
As the building’s rise
The buildings rise
Drawn
To your raked-on skin
Drawn
To the voice within
Drawn and quartered
Drawn and quartered
Drawn
By jealousy
Drawn
Like a withdrawn fiend
Drawn and quartered
Drawn and quartered
They shove it down my throat
This saccharine landscaped sin
A well planned diversion
From my bruised and bleeding kin
The crux of this crime
Has now become me
The blame is on my back
A drunkard’s point of view
I’m bound
To these racks
I’m bare nerves
Skinned like a cat
And I’m bound

Нарисованный И Четвертованный (перевод)

Внутри этой усталой головы
За этой нарисованной ложью
меня гложет головокружение
Я говорю, но ничего не сказано
Сердце и материал
Разделив меня на две части
И я моргаю глазами
По мере роста здания
Здания поднимаются
Нарисовано
К вашей обветренной коже
Нарисовано
Голосу внутри
Нарисовано и четвертовано
Нарисовано и четвертовано
Нарисовано
Ревностью
Нарисовано
Как замкнутый дьявол
Нарисовано и четвертовано
Нарисовано и четвертовано
Они пихают это мне в горло
Этот сахарный благоустроенный грех
Хорошо спланированная диверсия
От моих кровоточащих и кровоточащих родственников
Суть этого преступления
Теперь стал мне
Вина на моей спине
Точка зрения пьяницы
я связан
К этим стойкам
Я голые нервы
Кожа как у кошки
И я связан