Перевод текста песни Blue Velvet - Peggy Sue

Blue Velvet (оригинал)

She wore blue velvet
Bluer than the night, dum dum dum
Bluer than the stars in the sky
She wore blue velvet
Bluer than her eyes, dum dum dum
Bluer than the skies
Love was ours
Ours a love I held tightly,
Feeling the rapture grow
Like a flame burning brightly
But when she was gone was the glow of
Blue velvet
I will keep, dum dum dum
Love a memory
Through the years
And I still can see blue velvet
Through my tears
And I still can see blue velvet
Through my tears

Синий Бархат (перевод)

Она носила синий бархат
Голубее ночи, дум-дум-дум
Голубее, чем звезды в небе
Она носила синий бархат
Голубее ее глаз, дум-дум-дум
Голубее неба
Любовь была нашей
Нашу любовь я крепко держал,
Чувство восторга растет
Как пламя, горящее ярко
Но когда она ушла, было сияние
Синий бархат
Я буду держать, дум-дум-дум
Любите память
Через годы
И я все еще вижу синий бархат
Сквозь мои слезы
И я все еще вижу синий бархат
Сквозь мои слезы