Перевод текста песни Pisa pétalos - Pedro Infante

Pisa pétalos (оригинал)

Si yo fuera banquero
Caminarías en dinero
Si yo fuera torero
Un capote pisarías
Más como no tengo nada
Para alfombrar tus pisadas
Que admiración por tus pies
Brindo aquí por el don aire
Por el compás admirable
Con que se adorna tu andar
Pisa pétalos había que cortar
Mil rosas que humildemente
Cayeran al esgrima de tus pies
Pisa pétalos reverencia
El jazminero al acercarse el
Salero de la gracia de tus pies
Pisa Pétalos un tapete de
Violetas para que hagas
Mil piruetas con la gracia
De tu andar
Pisa pétalos es tu andar
Tan re bonito que mi corazon
Te diera para que pasaras tú

Ступай лепестки (перевод)

Если бы я был банкиром
Вы бы ходили на деньги
Если бы я был тореадором
Вы бы наступили на плащ
Скорее у меня ничего нет
Ковер ваши шаги
Какое восхищение твоими ногами
Вот тост за дар воздуха
За замечательный компас
которым украшена твоя походка
Лепестки пизы пришлось обрезать
Тысяча роз, которые смиренно
Они упадут на ограждение твоих ног
Наступи на лепестки благоговения
Жасмин при приближении к
Солонка благодати твоих ног
Наступи на Лепестки коврик из
Фиалки для вас сделать
Тысяча пируэтов с изяществом
вашей прогулки
Шагать по лепесткам - твоя прогулка
Так красиво, что мое сердце
Я бы дал вам, чтобы вы могли потратить