Перевод текста песни Grito Prisionero - Pedro Infante

Grito Prisionero (оригинал)

Tengo ganas de gritar, te quiero
Este amor no pude mas, callar
Porque nadie mas que tu, mi cielo
Nadie mas me importara jamás
Contarle yo a los vientos mi grito prisionero
Por que no puedo mas te quiero si te quiero y sobre el mundo entero
Tu para mi estarás
Tengo ganas de gritar te quiero
Este amor no pude mas callar
Que lo sepan de una vez mi vida
Porque siempre tu seras mi amor
Tengo ganas de gritar, te quiero
Este amor no pude mas, callar
Porque nadie mas que tu, mi cielo
Nadie mas me importara jamás
Contarle yo a los vientos mi grito prisionero
Por que no puedo mas te quiero si te quiero
Tengo ganas de gritar te quiero
Este amor no pude mas callar
Que lo sepan de una vez mi vida
Por que siempre tu seras mi amor
Tengo ganas de gritar, te quiero

Крик Пленника (перевод)

Мне хочется кричать, я люблю тебя
Эту любовь я не мог промолчать
Потому что никто, кроме тебя, любовь моя
Никто другой никогда не будет иметь значения для меня
Я говорю ветрам мой пленный крик
Почему я не могу любить тебя больше, да, я люблю тебя и весь мир
ты будешь для меня
Я хочу кричать я люблю тебя
Эту любовь я не мог промолчать
Пусть знают раз и на всю жизнь
Потому что ты всегда будешь моей любовью
Мне хочется кричать, я люблю тебя
Эту любовь я не мог промолчать
Потому что никто, кроме тебя, любовь моя
Никто другой никогда не будет иметь значения для меня
Я говорю ветрам мой пленный крик
Почему я больше не могу любить тебя, да, я люблю тебя
Я хочу кричать я люблю тебя
Эту любовь я не мог промолчать
Пусть знают раз и на всю жизнь
Потому что ты всегда будешь моей любовью
Мне хочется кричать, я люблю тебя