Перевод текста песни Sus Ojitos - Pedro Infante

Sus Ojitos (оригинал)

Que bonitos que son sus ojitos
Que parecen puntitos de vida
No permita que así me despida
Sin haberle jurado mi amor
Son chiquitos pero re’bonitos
Y entreabiertos parecen rendija
Yo no quiero que nunca se aflijan
Sus ojitos llenitos de sol
Sus ojitos al mirarme me jugaron una chanza
Y ahora traigo la esperanza de podermelos robar
Me la quero llevar pa' mi casa
Pa' cantarle y pa’darle la lata
Con mi brazo le hare una alcayata
Pa' llevarla conmigo a pasear
Quero verla tortiando la maza
Y apurarle al frijol con huazontle
Quero verla cargando un escuincle
Que muy pronto me diga papa
Que en lo macho se parezca
Nada menos que a su padre
Y que saque de su madre ese modo de mirar
Quero verla tortiando la maza
Y apurarle al frijol con huazontle
Quero verla cargando un escuincle
Que muy pronto me diga papa

Ее Маленькие Глазки (перевод)

Какие у него красивые глаза
которые выглядят как точки жизни
Не дай мне так попрощаться
Не поклявшись в любви
Они маленькие, но они красивые
И в полуоткрытом виде они выглядят как трещина
Я не хочу, чтобы они никогда не горевали
Его маленькие глаза полны солнца
Его маленькие глазки при взгляде на меня сыграли со мной злую шутку
И теперь я несу надежду, что смогу их украсть
Я хочу взять ее к себе домой
Спеть ему и дать ему банку
Своей рукой я сделаю шип
Взять ее с собой на прогулку
Я хочу увидеть, как она жарит булаву
И спешить с фасолью с huazontle
Я хочу увидеть ее с эскуинклем
Что очень скоро папа скажет мне
Что в мужчине кажется
не кто иной, как его отец
И получить такой взгляд от матери
Я хочу увидеть, как она жарит булаву
И спешить с фасолью с huazontle
Я хочу увидеть ее с эскуинклем
Что очень скоро папа скажет мне