Перевод текста песни La Barca de Oro - Pedro Infante

La Barca de Oro (оригинал)

Yo ya me voy al puerto donde se halla
la Barca de Oro que debe conducirme
yo ya me voy;
solo vengo a despedirme,
adios, mujer, adios, para siempre adios.
No volveran tus ojos a mirarme,
ni tus oidos escucharan mi canto
noy a aumentar los mares con mi llanto,
adios, mujer, adios, para siempre adios.
Pedro Infante

Золотая лодка (перевод)

Я иду в порт, где он
Золотая лодка, которая должна привести меня
Я ухожу;
Я пришел только попрощаться,
Прощай, женщина, прощай навсегда, прощай.
Твои глаза не вернутся, чтобы посмотреть на меня,
даже твои уши не услышат мою песню
Я не умножу морей своими слезами,
Прощай, женщина, прощай навсегда, прощай.
Педро Инфанте