Перевод текста песни A Todo Dar - Pedro Infante

A Todo Dar (оригинал)

Que re bonito es vacilar en la parranda
Brindar por ellas con botellas de mezcal
Tener amores con solteras y casadas
Y alguna viuda que se quiera encarrilar
Venga compadre no se este achicopalando
Ni se me raje ni se me haga para atrás
Vera después que pase un rato
Que re suave la pachanga va a quedar
Mire nomás que a todo dar están las viejas
A mi me gustan todas ellas por igual
Mi general vaya buscando su pareja
Pa' que me dejo todititas las demás
Hace tres noches que me curo de una cruda
De una curada de otro cuete que agarre
No se si es cierto o es que a mi se me a figura
Que ya con esta bien curada la deje
Hora mis cuates que se acabe la botella
Porque en el aire se nos puede evaporar
Si se nos sube le ponemos su escalera
Pa' que vuelva a su lugar
Mire no más que a todo dar están las viejas
A mi me gustan todas ellas por igual
Mi general vaya buscando su pareja
Pa que me dejo todititas las demás
Mire no más que a todo dar están las viejas
A mi me gustan todas ellas por igual
Mi general vaya buscando su pareja
Pa' que me dejo todititas las demás

Всем Дать (перевод)

Как прекрасно колебаться на вечеринке
Тост за них с бутылками мескаля
Иметь романы с холостыми и женатыми
И какая-то вдова, которая хочет встать на путь
Давай, компадре, не знаю, что ты сжимаешься
Я не разделился и не вернулся
Вы увидите через некоторое время
Насколько мягкой будет пачанга
Ты только посмотри, что старухи на полном газу
мне все одинаково нравятся
Мой генерал ищет своего партнера
Pa', что я оставляю все остальные
Прошло три ночи с тех пор, как я вылечился от похмелья
Из вылеченного от другого cuete, который я хватаю
Я не знаю, правда ли это или мне кажется
Что уже с этим хорошо вылеченным я оставляю это
Пора, друзья, допить бутылку
Потому что в воздухе мы можем испариться
Если он лезет на нас, мы ставим ему лестницу
Чтоб он вернулся на свое место
Смотри не больше, чем на все, что дают старые
мне все одинаково нравятся
Мой генерал ищет своего партнера
Поэтому я оставляю все остальные
Смотри не больше, чем на все, что дают старые
мне все одинаково нравятся
Мой генерал ищет своего партнера
Pa', что я оставляю все остальные