Перевод текста песни Rosa de Hiroshima - Pedro Aznar

Rosa de Hiroshima (оригинал)

Piensa en las criaturas mudas, telepáticas
Piensa en las chiquillas ciegas e inexactas
Piensa en las mujeres rotas, alteradas
Piensa en las heridas como rosas cálidas
Pero nunca olvides la rosa, la rosa
La rosa de Hiroshima, rosa hereditaria
La rosa radiactiva, estúpida e inválida
La rosa con cirrosis, la anti-rosa atómica
Sin color, sin perfume, sin rosa, sin nada

Роза де Хиросима (перевод)

Подумайте о немых, телепатических существах
Подумайте о слепых и неточных девочках
Подумайте о сломанных, измененных женщинах
Думай о ранах, как о теплых розах.
Но никогда не забывай розу, розу
Роза Хиросимы, потомственная роза
Радиоактивная, глупая и инвалидная роза
Роза с циррозом, антиатомная роза
Ни цвета, ни духов, ни розы, ничего