Перевод текста песни No Me Cuentes Tu Historia - Pedro Aznar

No Me Cuentes Tu Historia - Pedro Aznar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Me Cuentes Tu Historia , исполнителя -Pedro Aznar
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.1995
Язык песни:Испанский
No Me Cuentes Tu Historia (оригинал)Не Рассказывай Мне Свою Историю. (перевод)
No quiero oír el resumen de tu vida Я не хочу слышать резюме вашей жизни
Ni averiguar si estás de vuelta o de ida Или узнайте, вернулись вы или ушли
No me importa qué hiciste ayer Мне все равно, что ты делал вчера
Hoy pienso en vos y estoy loco por tenerte Сегодня я думаю о тебе, и я без ума от тебя
Pero después puede que ni quiera verte Но тогда я, возможно, даже не захочу тебя видеть
Y eso me hace desearte más И это заставляет меня хотеть тебя больше
Por qué insistís en seguir corriendo el tren Почему вы настаиваете на том, чтобы продолжать управлять поездом?
Si lo perdés aunque espere en el andén Если вы потеряете его, даже если будете ждать на платформе
No quiero que me escuches Я не хочу, чтобы ты меня слушал
Ni te quiero entender Я даже не хочу тебя понимать
No me cuentes tu historia не рассказывай мне свою историю
No la quiero saber я не хочу знать
Por qué intentás abrumarme con detalles? Почему вы пытаетесь завалить меня подробностями?
No ves que así el misterio se deshace? Разве ты не видишь, что таким образом тайна разрушается?
Date tiempo para respirar! Дайте себе время дышать!
Un caminante que respeta el camino Ходок, который уважает путь
No deja huellas y se entrega a su destino Не оставляет следов и доставляет по назначению
Un buen amante no habla demás Хороший любовник не говорит слишком много
Por qué insistís en seguir corriendo el tren Почему вы настаиваете на том, чтобы продолжать управлять поездом?
Si lo perdés aunque espere en el andén Если вы потеряете его, даже если будете ждать на платформе
Por eso es que По этой причине именно это
No quiero que me escuches Я не хочу, чтобы ты меня слушал
Ni te quiero entender Я даже не хочу тебя понимать
No me cuentes tu historia не рассказывай мне свою историю
No la quiero saberя не хочу знать
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dos Edificios Dorados
ft. David Lebon
2007
2008
Mundo Agradable
ft. David Lebon
2007
2008
Casas de Arañas
ft. David Lebon
2007
María Navidad
ft. David Lebon
2007
2017
2015
Copado por el Diablo
ft. David Lebon
2007
2008
2001
2012
2008
2008
2008
2015
2015
Buenos Aires
ft. Ruben Juarez
2004
2015
Huracán
ft. Luiz Carlos Borges, Kleiton & Kledir
2015