Перевод текста песни La Abeja y la Araña - Pedro Aznar

La Abeja y la Araña (оригинал)

Los días pasan lento … no se donde empezar
Que sienta lo que siento … al tiempo le da igual
Maldigo este tormento … que no me quiere soltar…
Inútil es el cuento … volver a recontar
Que estúpido lamento … que estúpido extrañar
Maldigo yo hasta el viento … ue te soplo hasta acá…
Como la abeja y la araña … Como la abeja y la araña
En círculos perfecto … tejiste en tu telar
La trampa sin defectos … que no cede al volar
Maldigo mi desprecio … porque me hace tu igual
Como la abeja y la araña … Como la abeja y la araña
Como la abeja y la araña … Como la abeja y la araña
La flor que prometías … tuvo amargo sabor
Ennegreció los días … ponzoña en su color
Maldigo la apatía … con que me mira el sol
Como la abeja y la araña … Como la abeja y la araña
Como la abeja y la araña … Como la abeja y la araña

Пчела и Паук (перевод)

Дни идут медленно ... я не знаю, с чего начать
Пусть он почувствует то же, что и я… времени все равно
Я проклинаю эту муку... которая не хочет меня отпускать...
Бесполезная история… перескажи
Какое глупое сожаление… какая глупая мисс
Я проклинаю даже ветер… Я взорву тебя здесь…
Как пчела и паук... Как пчела и паук
В идеальных кругах ... вы ткали на своем ткацком станке
Безупречная ловушка… которая не поддается в полете
Я проклинаю свое презрение... потому что оно делает меня равным тебе
Как пчела и паук... Как пчела и паук
Как пчела и паук... Как пчела и паук
Цветок, который ты обещал... был горьким на вкус
Очернил дни… ядовит в своем цвете
Я проклинаю апатию... с которой смотрит на меня солнце
Как пчела и паук... Как пчела и паук
Как пчела и паук... Как пчела и паук