Перевод текста песни Hydra - Pedro Aznar

Hydra (оригинал)

El cielo tiene una grieta de plata
Que se muere de frío
Que se muere de frío
El suelo tiene una veta de oro
Que envenena los ríos
Hydra
Una vez y otra y otra vez
Escupe fuego, se retuerce y muerde
Para otra vez crecer
El vuelo tiene enemigos antiguos
Que se mueren de envidia
El velo suele descorrerse, ambiguo
Y cerrarse enseguida
Hydra
Una vez y otra y otra vez
Sangra su verde, se retuerce y muerde
Para otra vez crecer
Sala de espejos
Falso reflejo
Viento que exhala ilusión
Lejos que es cerca
Promesas muertas
Templo de lujo y sin dios
El cielo tiene una grieta de plata
Que procura su alivio
El suelo tiene una veta de oro
Que envenena a los tibios
Hydra
Una vez y otra y otra vez
Mira la espada y enfrenta su filo
Para otra vez crecer
Hydra
Una vez y otra y otra vez
Mide la espada y desprecia su filo
Para esta vez, perder

Гидра (перевод)

Небо имеет серебряную трещину
кто умирает от холода
кто умирает от холода
Земля имеет золотую жилу
что отравляет реки
Гидра
снова и снова и снова
Дышит огнем, извивается и кусается
расти снова
У полета есть древние враги
которые умирают от зависти
Завеса обычно приподнята, неоднозначна
и закрыть сразу
Гидра
снова и снова и снова
Он истекает кровью, он извивается и кусается
расти снова
зеркальный зал
ложное отражение
Ветер, выдыхающий иллюзию
Далеко близко
мертвые обещания
Роскошный и безбожный храм
Небо имеет серебряную трещину
который ищет вашего облегчения
Земля имеет золотую жилу
Это отравляет теплых
Гидра
снова и снова и снова
Увидь меч и посмотри на его острие
расти снова
Гидра
снова и снова и снова
Измерьте меч и презирайте его острие
За это время потерять