Перевод текста песни Agua y Vino - Pedro Aznar

Agua y Vino (оригинал)

Todos los días se paseaba secamente
Por el huerto bajo el sol
La hora muerta, piedra muerta
La agonía y las naranjas bajo el sol
La vida iba entre ese muro y las paredes de silencio
Y los canes centinelas de sus sueños
No dormían, veían sombras de cal
En las sombras del jardín
La luna muerta, noche muerta
Viento frío y un rosario ante el portón
Y un incendio amarillo y provisorio
Consumía el corazón
Y comenzó a buscar por entre las hogueras lentamente
Y su corazón ya no temía las llamas
Del infierno y las tinieblas sin fin
Habría de llegar
El amor

Вода и вино (перевод)

Каждый день он ходил сухо
Через сад под солнцем
Мертвый час, мертвый камень
Агония и апельсины под солнцем
Жизнь прошла между этой стеной и стенами тишины
И сторожевые псы их мечты
Они не спали, они видели липовые тени
В тени сада
Мертвая луна, мертвая ночь
Холодный ветер и четки перед воротами
И желтый и временный огонь
поглотил сердце
И стал медленно искать среди костров
И его сердце больше не боялось пламени
Из ада и бесконечной тьмы
должен был прибыть
Люблю