Перевод текста песни Mango - Peach Tree Rascals

Mango (оригинал)

I got burdens on my shoulders, if I fold then they gon' stay
Half the time, I pass the time, just getting up and out the way
Used to ditch school do some music get my penny board and skate
Back when we was talkin' Grammy, we was talkin' ‘bout the weight
Hold up, wait, hold up, wait, stop
Can we get stans like K-Pop?
Can we set trends like De-La?
Never let whities take mine
Tell ‘em I ain’t doin what they want
Roll it up then I face one
In the background no change up
Bag in the back, knapsack with the bag on us
I’m soaring high
Through golden skies
A reoccurring daydream
Take your life
And change your mind
Imagine all the daisies
Na, na, na-na
Na, na, na-na
Na, na, na-na
Na, na, na-na
Empty my bank account and risk it all
Spend all my money on a brand new Rhodes
Play every chord until my fingers broke
I gotta have it just to feed my soul
Settle off into open waters
All alone you’re the only author
Take apart everything they taught ya
And go live like there’s no one other than you
I’m soaring high
Through golden skies
A reoccurring daydream
Take your life
And change your mind
Imagine all the daisies
Na, na, na-na (Ooh, yeah, yeah)
Na, na, na-na
Na, na, na-na (Oh, yeah, yeah)
Na, na, na-na
Na, na, na-na (Seconds minutes hours they go)
Na, na, na-na (Let my brothers know)
Na, na, na-na (Got no time for feeling so low)
Na, na, na-na (Let your worries go)
Na, na, na-na (Seconds minutes hours they go)
Na, na, na-na (Let my brothers know)
Na, na, na-na (Got no time for feeling so low)
Na, na, na-na (Let your worries go)
Na, na, na-na (Seconds minutes hours they go)
Na, na, na-na (Let my brothers know)
Na, na, na-na (Got no time for feeling so low)
Na, na, na-na (Let your worries go)

Mango (перевод)

У меня бремя на плечах, если я сдамся, они останутся
Половину времени я провожу время, просто встаю и ухожу
Раньше прогуливал школу, занимался музыкой, брал мою пенни-борд и катался на коньках.
Когда мы говорили о Грэмми, мы говорили о весе
Подожди, подожди, подожди, подожди, остановись
Можем ли мы получить станы, как K-Pop?
Можем ли мы задавать тренды, как Де-Ла?
Никогда не позволяй белым забрать мои
Скажи им, что я не делаю то, что они хотят
Сверните это, тогда я столкнусь с одним
В фоновом режиме без изменений вверх
Сумка сзади, рюкзак с сумкой на нас
я парю высоко
Через золотые небеса
Повторяющаяся мечта
Возьми свою жизнь
И передумай
Представьте себе все ромашки
На, на, на-на
На, на, на-на
На, на, на-на
На, на, на-на
Опустошите мой банковский счет и рискните всем
Потрачу все свои деньги на новый Родос
Играй каждый аккорд, пока мои пальцы не сломаются.
Я должен иметь это, чтобы накормить свою душу
Поселиться в открытых водах
В полном одиночестве ты единственный автор
Разберите все, чему они вас учили
И живи, как будто кроме тебя никого нет
я парю высоко
Через золотые небеса
Повторяющаяся мечта
Возьми свою жизнь
И передумай
Представьте себе все ромашки
На, на, на-на (О, да, да)
На, на, на-на
На, на, на-на (О, да, да)
На, на, на-на
На, на, на-на (секунды, минуты, часы)
На, на, на-на (Пусть мои братья знают)
На, на, на-на (у меня нет времени чувствовать себя так плохо)
На, на, на-на (отпусти свои заботы)
На, на, на-на (секунды, минуты, часы)
На, на, на-на (Пусть мои братья знают)
На, на, на-на (у меня нет времени чувствовать себя так плохо)
На, на, на-на (отпусти свои заботы)
На, на, на-на (секунды, минуты, часы)
На, на, на-на (Пусть мои братья знают)
На, на, на-на (у меня нет времени чувствовать себя так плохо)
На, на, на-на (отпусти свои заботы)