Перевод текста песни Voices - Pax217

Voices (оригинал)

We’re the voices
This is who we are
We’re the voices
This is who we are
We are not a scene but come bearing
Songs of freedom like Marley to the masses
We are all diseased and tearing
We see the people dying daily and it grabs us
We are not all clean but come wearing
Fronts and facades that raise the odds of you
You and I serving other gods
Which leads to destruction, selah
We are all obsessed with comparing one another to each other and it scares us
One at a time we need to find our identity
Too many times we see the fog in the clarity
Can you hear me loud and clear
Chorus: Aw, this is who we are
We’re the voices of the generation
We make choices that mold a nation
Puttin' down all frustration
And sing it loud and clear
On every station
We are the voices
We are the voices
Voices aren’t scared to sit in a chair and share anywhere what the heart can’t
compare
We need to learn to dare to bear
Burdens of another a voice that has a choice to care
We need the voice to sing our remedy
You and I, we’re like the sounds of a symphony
What’s my identity, who am I
Just a kid who seeks love from the Most High
Can you hear me loud and clear
Aw, CHORUS
We all need a reformation (we are the voices)
We the people serve salvation
From the Voice that shatters land (we are the voices)
Your voice is in demand
Way oooo way, way oohh ooh (4x)
We’re the voices
Sing it loud and clear
We’re the voices
This is who we are
We’re the voices
Sing it loud and clear
We’re the voices
This is who we are
Can you hear me loud and clear
We all need a reformation (we are the voices)
We the people serve salvation
From the Voice that shatters land (we are the voices)
Your voice is in demand
You’ll never shut us up, you’ll never shut us up
You’ll never shut us down
You’ll never shut us up
You’ll never shut us up
You’ll never shut us down (we are the voices), you’ll never shut us up
You’ll never shut us down, you’ll never shut us up
You’ll never shut us down (we are the voices)
You’ll never shut us up, you’ll never shut us down
You’ll never shut us up

Голоса (перевод)

Мы голоса
Вот кто мы
Мы голоса
Вот кто мы
Мы не сцена, а приход
Песни свободы, как Марли, в массы
Мы все больны и рвемся
Мы видим, как люди умирают каждый день, и это захватывает нас
Мы не все чистые, но одеваемся
Фронты и фасады, которые повышают ваши шансы
Ты и я служим другим богам
Что ведет к разрушению, села
Мы все одержимы сравнением друг друга, и это нас пугает
По одному нам нужно найти нашу личность
Слишком много раз мы видим туман в ясности
Ты слышишь меня громко и ясно?
Припев: Ой, вот кто мы
Мы голоса поколения
Мы делаем выбор, который формирует нацию
Положите вниз все разочарования
И петь громко и ясно
На каждой станции
Мы голоса
Мы голоса
Голоса не боятся сидеть в кресле и делиться где угодно тем, что сердце не может
сравнивать
Нам нужно научиться осмелиться нести
Бремя другого голоса, у которого есть выбор заботиться
Нам нужен голос, чтобы петь наше лекарство
Ты и я, мы как звуки симфонии
Какова моя личность, кто я
Просто ребенок, который ищет любви от Всевышнего
Ты слышишь меня громко и ясно?
Ой, ПРИПЕВ
Нам всем нужна реформа (мы голоса)
Мы, люди, служим спасению
От Голоса, который сотрясает землю (мы голоса)
Ваш голос востребован
Путь ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо (4x)
Мы голоса
Пой громко и ясно
Мы голоса
Вот кто мы
Мы голоса
Пой громко и ясно
Мы голоса
Вот кто мы
Ты слышишь меня громко и ясно?
Нам всем нужна реформа (мы голоса)
Мы, люди, служим спасению
От Голоса, который сотрясает землю (мы голоса)
Ваш голос востребован
Ты никогда не заткнешь нас, ты никогда не заткнешь нас
Вы никогда не закроете нас
Вы никогда не заткнете нас
Вы никогда не заткнете нас
Вы нас никогда не заткнете (мы голоса), вы нас никогда не заткнете
Вы нас никогда не заткнете, вы нас никогда не заткнете
Вы никогда не закроете нас (мы голоса)
Ты никогда не заткнешь нас, ты никогда не заткнешь нас
Вы никогда не заткнете нас